tag:blogger.com,1999:blog-20256138873543871342011-11-25T05:42:58.148-08:00Blog criado por estudantes amantes de idiomas querendo aprender sempre mais e compartilhar conhecimentos linguísticos.Lou Cavalcantehttp://www.blogger.com/profile/04667697865535596803noreply@blogger.comBlogger101100tag:blogger.com,1999:blog-2025613887354387134.post-264035064791941062010-07-18T12:48:00.000-07:002010-07-18T13:27:55.390-07:00Oooooooi gente tudo bem?<div>Como estão indo as férias de vocês?</div><div><br /></div><div>Nós (<i>eu e Bruna</i>) ficamos meio que sem postar por uns tempos.. mas vamos tentar postar mais.</div><div>Estou buscando uns assuntos novos e interessantes e pretendo atualizar o blog mais freqüentemente, apenas estou aqui hoje para pedir sugestões de vocês !</div><div>Contem pra gente o que gostariam de ver no blog : )</div><div>Envie suas idéias para <i><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;">transliteralmente@hotmail.com.br</span></span></i></div><div>Ou se preferirem, comentem a vontade e deixem suas opiniões !</div><div><br /></div><div>Obrigado ; )</div><div><br /></div><div><b><span class="Apple-style-span" style="color:#FFCC66;">PS.:</span></b><span class="Apple-style-span" style="color:#FFFF00;"> <i>Dia 14 de julho agora foi uma data nacional francesa importantíssima: a Queda da </i></span><a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Bastilha"><span class="Apple-style-span" style="color:#FFFF00;"><i>Bastilha</i></span></a><span class="Apple-style-span" style="color:#FFFF00;"><i>, que deu origem a Revolução Francesa. Por causa disso, é mundialmente também o dia da Liberdade e, atualmente chamada na França de "Fête Nationale" (Festa Nacional). Uhuuul, alguém comemorou? rs</i></span></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2025613887354387134-26403506479194106?l=transliteralmente.blogspot.com' alt='' /></div>Lou Cavalcantehttp://www.blogger.com/profile/04667697865535596803noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2025613887354387134.post-4584411898279797712010-06-30T18:15:00.001-07:002010-07-04T20:33:58.589-07:00<div><div><div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#33CC00;">Coucou, ça va? </span><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FFCCCC;">(comprimento "fofinho" da lingua francesa que quer dizer: oiii tudo bem?)</span></span></div></div></div><div><br /></div><div>Que tal aprendermos sobre os alfabetos???</div></div><div><u><br /></u></div><div><u><br /></u></div><span class="Apple-style-span" style="color:#FF6600;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-large;">Alfabeto inglês</span></span><div><br /></div><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#330000;">Letra = Pronúncia</span></span></b></div><div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">a = êi</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">b = bí</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">c = cí</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">d = dí </span><span class="Apple-style-span" style="color:#FF6600;"> <span class="Apple-style-span" style="color:#330000;">(não se pronuncia como em português igual a palavra dia "djia", mas sim dia)</span><span class="Apple-style-span" style="color:#000000;"> </span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">e = í</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">f = éf</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">g = djí </span><span class="Apple-style-span" style="color:#330000;">(som como o d em português "djia")</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">h = êitch</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">i = ái</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">j = djêi</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">k = kêi</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">l = él</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">m = êm</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">n = ên</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">o = ôu</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">p = píi</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">q = quíu (kíu)</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">r = ár </span><span class="Apple-style-span" style="color:#330000;">(se pronuncia como no interior de SP, um jeito "caipira" que puxa bem o r)</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">s = éss</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">t = tíi </span><span class="Apple-style-span" style="color:#330000;">(como o ti em português do nome Tiago)</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">u = iúu</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">v = víi</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">w = dâbliu</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">x = écs</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">y = uái</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">z = zíi (na Inglaterra se diz zed)</span></div></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#FF6600;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-large;">Alfabeto francês</span></span></div><div><br /></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><b><span class="Apple-style-span" style="color:#330000;">Letra = Pronúncia</span></b></span></div><div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">A = a</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">B = bê</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">C = cê</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">D = dê</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">E = ê (o som do 'e' é bem fechado)</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">F = éffe</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">G = gê</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">H = ach</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">I = i</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">J = jit</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">K = ká</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">L = élle</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">M = émme</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">N = énne </span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">O = ô</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">P = pê</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">Q = cu</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">R = érre </span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(51, 0, 0); ">(errrrre, raspado na garganta)</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">S = ésse</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">T = tê</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">U = y </span><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(51, 0, 0); ">(lábios de 'u', som de 'i')</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">V = vê</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">W = double vê</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">X = iks</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">Y = i grec</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">Z = zéd</span></div></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;"><br /></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;"><br /></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#FF6600;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-large;">Alfabeto alemão</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;"><br /></span></div><div><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#330000;">Letra = pronúncia</span></span></b></div><div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">A = a</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">B = be</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">C = tse</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">D = de</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">E = e</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">F = eff</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">G = gue</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">H = há (rra)</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">I = i</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">J = iót</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">K = ka</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">L = ell</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">M = emm</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">N = enn</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">O = o</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">P = pe</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">Q = cu</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">R = érr </span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">S = éss</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">ß = éss-tsét (tem som de ss)</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">T = te</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">U = u</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">V = fau</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">W = vê</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">X = iks</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">Y = ipsilon</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">Z = tsét</span></div></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;"><br /></span></div><div><br /></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#FF6600;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-large;">Alfabeto italiano</span></span></div><div><br /></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><b><span class="Apple-style-span" style="color:#330000;">Letra = Pronúncia</span></b></span></div><div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">A = a</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">B = bi</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">C = tchi <span class="Apple-style-span" style="color:#330000;">(como o ti em português do nome Tiago)</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">D = di <span class="Apple-style-span" style="color:#330000;">(não se pronuncia como em português igual a palavra dia "djia", mas sim dia)</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">E = e</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">F = effe </span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">G = dji <span class="Apple-style-span" style="color:#330000;">(som como o d em português "djia")</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">H = acca</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">I = i</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">J = i lunga </span><span class="Apple-style-span" style="color:#CC0000;">*</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">K = cappa </span><span class="Apple-style-span" style="color:#CC0000;">*</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">L = elle</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">M = emme</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">N = enne </span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">O= o</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">P = pi</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">Q = cu</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">R = erre <span class="Apple-style-span" style="color:#330000;">(se pronuncia como em "baralho", sempre tremido, mesmo no começo)</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">S = esse</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">T = ti </span><span class="Apple-style-span" style="color:#330000;">(não se pronuncia como o nome Tiago em português, mas sim Tiago como os nordestinos)</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">U = u</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">V = vu / vi</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">W = vu doppia / doppia vu </span><span class="Apple-style-span" style="color:#CC0000;">*</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">X = iks </span><span class="Apple-style-span" style="color:#CC0000;">*</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">Y = ipslon </span><span class="Apple-style-span" style="color:#CC0000;">*</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">Z = tseta </span></div></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;"><br /></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;"><span class="Apple-style-span" style="color:#CC0000;">*</span>J</span><span class="Apple-style-span" style="color:#009900;">, </span><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">K</span><span class="Apple-style-span" style="color:#009900;">,</span><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;"> W</span><span class="Apple-style-span" style="color:#009900;">,</span><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;"> X <span class="Apple-style-span" style="color:#009900;">e</span> Y</span><span class="Apple-style-span" style="color:#009900;"> são consideradas letras estrangeiras e não fazem parte do alfabeto italiano! Portanto o alfabeto italiano possui 21 letras e não 26 como o alfabeto português.</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;"><br /></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;"><br /></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#FF6600;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-large;">Alfabeto espanhol</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;"><br /></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><b><span class="Apple-style-span" style="color:#330000;">Letra = Pronúncia</span></b></span></div><div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">A = a</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">B = be</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">C = ce </span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">CH = che </span><span class="Apple-style-span" style="color:#330000;">(como o chê gaúcho) </span><span class="Apple-style-span" style="color:#CC0000;">*</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">D = de</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">E = ê</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">F = efê</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">G = rrê</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">H = ache <span class="Apple-style-span" style="color:#330000;">(como o chê gaúcho)</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">I = i</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">J = rrota</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">K = ka</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">L = êlê</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">LL = êlê dôblê </span><span class="Apple-style-span" style="color:#CC0000;">*</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">M = eme</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">N = ene</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">Ñ = enhe </span><span class="Apple-style-span" style="color:#CC0000;">*</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">O = ô</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">P = pe</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">Q = cu</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">R = êre <span class="Apple-style-span" style="color:#330000;">(se pronuncia como a palavra armário no sotaque paulista capital, a língua "treme")</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">S = êse</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">T = te</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">U = u</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">V = ube</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">W = ube doble</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">X = equís</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">Y = igriega</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;">Z= sseta</span></div></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;"><br /></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#CC0000;">*</span><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;"> </span><span class="Apple-style-span" style="color:#009900;">O alfabeto espanhol possui 29 letras. As mesmas letras do alfabeto português mais 3 letras específicas: </span><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">CH</span><span class="Apple-style-span" style="color:#009900;">, </span><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">LL</span><span class="Apple-style-span" style="color:#009900;">,</span><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;"> Ñ</span><span class="Apple-style-span" style="color:#009900;">.</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#3333FF;"><br /></span></div><div>Então é isso...</div><div>Se tiverem dúvidas deixem como comentário que nós responderemos...</div><div>Adiós :)</div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2025613887354387134-458441189827979771?l=transliteralmente.blogspot.com' alt='' /></div>Bruna Guimarãeshttp://www.blogger.com/profile/10020681754718275436noreply@blogger.com3tag:blogger.com,1999:blog-2025613887354387134.post-4787614043174757322010-06-24T11:40:00.000-07:002010-06-24T19:02:30.717-07:00<span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:georgia;"><span class="Apple-style-span" style="color:#009900;"><b>Halli Hallo !!</b></span> </span></span><span class="Apple-style-span" style="color:#FFCCCC;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:georgia;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;">(uma saudação "fofinha" da língua alemã)</span></span></span><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:georgia;"><br /></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:georgia;"><span class="Apple-style-span" style="color:#000099;"><b>E ai, pessoal? Andaram estudando bastante?</b></span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:georgia;"><span class="Apple-style-span" style="color:#000099;"><b>Queria pedir desculpas a vocês por ficar tanto tempo sem postar. Bruna e eu andamos um pouco ocupados, mas confesso que o motivo maior por eu não ter postado foi falta de incentivo. Poooxa, gente.. Comentem!! Digam o que estão achando do blog, dêem suas opiniões e sugestões do que vocês gostariam de ver, etc.</b></span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#FFCCCC;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0); "><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:georgia;"><br /></span></span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:georgia;">Bom, nesse post, vamos falar um pouco da Copa do Mundo rs</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:georgia;">FIFA World Cup é um torneio de futebol masculino realizado a cada quatro anos pela </span></span><i><span class="Apple-style-span" style="color:#000000;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:georgia;"><a href="http://pt.fifa.com/">Fédération Internationale de Football Association (Fifa)</a></span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:georgia;">.</span></span></i><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:georgia;"> (</span></span><a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Copa_do_Mundo_FIFA"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:georgia;">ler mais</span></span></a><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:georgia;">)</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:georgia;">Nesse torneio, 32 equipes de diferentes países disputam pelo troféu e título de país campeão. O interessante dessa disputa não está apenas no foco de uma vitória, mas também, na imensa variedade cultural que encontramos num evento como esse. A cada copa, torcedores do mundo todo se reúnem no país sede para assistir aos jogos: milhares de pessoas diferentes, línguas diferentes, culturas diferentes em um só lugar. Não podia resultar em outra coisa: diversidade.</span></span></div><div>Confiram essa diversidade, com os distintos países participantes:</div><div><br /></div><div><a href="http://3.bp.blogspot.com/_NHbkGgOJ1Lg/TCO8vOr5vmI/AAAAAAAAABA/GeOepQ4Ertk/s1600/dbi_flag_southafrica.gif"><img src="http://3.bp.blogspot.com/_NHbkGgOJ1Lg/TCO8vOr5vmI/AAAAAAAAABA/GeOepQ4Ertk/s200/dbi_flag_southafrica.gif" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5486436290649505378" style="float: left; margin-top: 0px; margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; cursor: pointer; width: 200px; height: 134px; " /></a></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">País:</span> South Africa (África do Sul)</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Capital:</span> Cidade do Cabo (legislativa), Pretória (executiva) e Bloemfontein (judiciária)</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Continente:</span> África</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Idiomas:</span> Inglês, Africâner e dialetos</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Moeda: </span>Rand (ZAR)</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Habitantes:</span> 47 900 000 hab. (estimativa de 2008)</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Território:</span> 1 221 037 km²</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Hino:</span> National Anthem of South Africa</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></div><div><a href="http://2.bp.blogspot.com/_NHbkGgOJ1Lg/TCO9ITe73eI/AAAAAAAAABI/SPRUfmbgOfU/s1600/german-flag.jpg"><img src="http://2.bp.blogspot.com/_NHbkGgOJ1Lg/TCO9ITe73eI/AAAAAAAAABI/SPRUfmbgOfU/s200/german-flag.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5486436721434025442" style="float: left; margin-top: 0px; margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; cursor: pointer; width: 200px; height: 121px; " /></a></div><div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">País:</span> Deutschland (Alemanha)</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Capital:</span> Berlim</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Continente: </span>Europa</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Idiomas:</span> Alemão</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Moeda:</span> Euro (EUR)</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Habitantes:</span> 81 757 600 hab. (estimativa 2010)</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Território:</span> 357 050 km²</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Hino:</span> Das Lied der Deutschen (terceira estrofe)</span></div></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></div><div><a href="http://4.bp.blogspot.com/_NHbkGgOJ1Lg/TCO92_mHdlI/AAAAAAAAABY/VIuMQMRCtvA/s1600/ag-lgflag.gif"><img src="http://4.bp.blogspot.com/_NHbkGgOJ1Lg/TCO92_mHdlI/AAAAAAAAABY/VIuMQMRCtvA/s200/ag-lgflag.gif" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5486437523549288018" style="float: left; margin-top: 0px; margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; cursor: pointer; width: 200px; height: 132px; " /></a></div><div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">País:</span> Algérie (Argélia)</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Capital:</span> Argel</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Continente:</span> África</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Idiomas:</span> Árabe, Francês e línguas bérberes</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Moeda: </span>Dinar Argelino (DZD)</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Habitantes:</span> 32 531 853 hab. (estimativa de 2005)</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Território:</span> 2 381 741 km²</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Hino: </span>Kassaman (O Juramento)<br /></span></div></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></div><div><a href="http://4.bp.blogspot.com/_NHbkGgOJ1Lg/TCO-SZ-NAnI/AAAAAAAAABg/g2hlCv2x4mI/s1600/ar-lgflag.gif"><img src="http://4.bp.blogspot.com/_NHbkGgOJ1Lg/TCO-SZ-NAnI/AAAAAAAAABg/g2hlCv2x4mI/s200/ar-lgflag.gif" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5486437994486104690" style="float: left; margin-top: 0px; margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; cursor: pointer; width: 200px; height: 134px; " /></a></div><div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">País:</span> Argentina (Argentina)</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Capital:</span> Buenos Aires</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Continente: </span>América do Sul</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Idiomas:</span> Espanhol</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Moeda:</span> Peso Argentino (ARS)</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Habitantes:</span> 39 745 613 hab. (estimativa de 2008)</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Território:</span> 2 780 400 km²</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Hino: </span>Himno Nacional Argentino</span></div></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></div><div><a href="http://1.bp.blogspot.com/_NHbkGgOJ1Lg/TCO_IRkejFI/AAAAAAAAABo/v_bJur8v2ck/s1600/Australia-Flag.gif"><img src="http://1.bp.blogspot.com/_NHbkGgOJ1Lg/TCO_IRkejFI/AAAAAAAAABo/v_bJur8v2ck/s200/Australia-Flag.gif" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5486438919943654482" style="float: left; margin-top: 0px; margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; cursor: pointer; width: 200px; height: 134px; " /></a></div><div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">País:</span> Australia (Austrália)</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Capital:</span> Camberra</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Continente: </span>Oceania</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Idiomas:</span> Inglês</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Moeda:</span> Dólar Australiano (AUD)</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Habitantes:</span> 21 450 000 hab. (estimativa de 2008)</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Território: </span>7 741 220 km²</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Hino:</span> Advance Australia Fair</span></div></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></div><div><a href="http://4.bp.blogspot.com/_NHbkGgOJ1Lg/TCO_eINuSII/AAAAAAAAABw/9SXJ-sKfptQ/s1600/brazil+flag.gif"><img src="http://4.bp.blogspot.com/_NHbkGgOJ1Lg/TCO_eINuSII/AAAAAAAAABw/9SXJ-sKfptQ/s200/brazil+flag.gif" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5486439295389419650" style="float: left; margin-top: 0px; margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; cursor: pointer; width: 200px; height: 138px; " /></a></div><div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">País:</span> Brasil</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Capital:</span> Brasília</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Continente: </span>América do Sul</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Idiomas:</span> Português</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Moeda:</span> Real (BRL)</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Habitantes:</span> 192 924 506 hab. (estimativa de 2010)</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Território:</span> 8 514 876,599 km²</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Hino:</span> Hino Nacional Brasileiro</span></div></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></div><div><a href="http://2.bp.blogspot.com/_NHbkGgOJ1Lg/TCO_38ZhtEI/AAAAAAAAAB4/nZVzLUqIKRo/s1600/flag-cm.gif"><img src="http://2.bp.blogspot.com/_NHbkGgOJ1Lg/TCO_38ZhtEI/AAAAAAAAAB4/nZVzLUqIKRo/s200/flag-cm.gif" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5486439738894300226" style="float: left; margin-top: 0px; margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; cursor: pointer; width: 200px; height: 133px; " /></a></div><div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">País:</span> Cameroon/Cameroun (Camarões)</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Capital:</span> Yaoundé</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Continente:</span> África</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Idiomas:</span> Inglês e Francês</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Moeda:</span> Franco CFA (XAF)</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Habitantes:</span> 18 467 692 hab. (estimativa de 2008)</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Território:</span> 475 442 km²</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Hino: </span>Chant de Ralliement (Canção da Reunião)</span></div></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></div><div><a href="http://1.bp.blogspot.com/_NHbkGgOJ1Lg/TCPAF1-khZI/AAAAAAAAACA/YJWJAVdgIwQ/s1600/Chile_flag_300.jpg"><img src="http://1.bp.blogspot.com/_NHbkGgOJ1Lg/TCPAF1-khZI/AAAAAAAAACA/YJWJAVdgIwQ/s200/Chile_flag_300.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5486439977688794514" style="float: left; margin-top: 0px; margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; cursor: pointer; width: 200px; height: 134px; " /></a></div><div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">País:</span> Chile (Chile)</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Capital: </span>Santiago</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Continente:</span> América do Sul</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Idiomas: </span>Espanhol</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Moeda: </span>Peso Chileno (CLP)</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Habitantes:</span> 16 598 074 hab. (estimativa de 2007)</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Território:</span> 756 950 km²</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Hino: </span>Puro Chile</span></div></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></div><div><a href="http://2.bp.blogspot.com/_NHbkGgOJ1Lg/TCPAelZaLDI/AAAAAAAAACI/92i8thqmm1M/s1600/north-korea-flag.jpg"><img src="http://2.bp.blogspot.com/_NHbkGgOJ1Lg/TCPAelZaLDI/AAAAAAAAACI/92i8thqmm1M/s200/north-korea-flag.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5486440402734689330" style="float: left; margin-top: 0px; margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; cursor: pointer; width: 200px; height: 141px; " /></a></div><div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">País:</span> </span><span class="Apple-style-span" style=" border-collapse: collapse; line-height: 17px; font-family:sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;">조선 민주주의 인민 공화국 (</span></b></span><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;">Coréia do Norte)</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Capital:</span> Pyongyang</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Continente:</span> Ásia</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Idiomas:</span> Coreano</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Moeda</span>: Won Norte-Coreano (KPW)</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Habitantes:</span> 23 906 000 hab. (estimativa de 2009)</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Território:</span> 120 540 km²</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Hino: </span>Aegukka (canção patriótica)</span></div></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></div><div><a href="http://1.bp.blogspot.com/_NHbkGgOJ1Lg/TCPBHSCuT4I/AAAAAAAAACY/A9bqF6CfyTM/s1600/south-korea-flag.preview.png"><img src="http://1.bp.blogspot.com/_NHbkGgOJ1Lg/TCPBHSCuT4I/AAAAAAAAACY/A9bqF6CfyTM/s200/south-korea-flag.preview.png" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5486441101913902978" style="float: left; margin-top: 0px; margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; cursor: pointer; width: 200px; height: 133px; " /></a></div><div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">País:</span> </span><span class="Apple-style-span" style=" border-collapse: collapse; line-height: 17px; font-family:sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;">대한민국 (Coréia do Sul)</span></b></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Capital:</span> Seul</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Continente:</span> Ásia</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Idiomas:</span> Coreano</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Moeda:</span> Won (KRW)</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Habitantes: </span>49 540 367 hab (estimativa de algum ano ¬¬')</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Território:</span> 100 034 km²</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Hino:</span> Hino Nacional da Coréia do Sul</span></div></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></div><div><a href="http://2.bp.blogspot.com/_NHbkGgOJ1Lg/TCPBfWGrlSI/AAAAAAAAACg/3lKkePnP7xM/s1600/450px-Flag_of_Cote_d%27Ivoire.svg.png"><img src="http://2.bp.blogspot.com/_NHbkGgOJ1Lg/TCPBfWGrlSI/AAAAAAAAACg/3lKkePnP7xM/s200/450px-Flag_of_Cote_d%27Ivoire.svg.png" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5486441515321103650" style="float: left; margin-top: 0px; margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; cursor: pointer; width: 200px; height: 134px; " /></a></div><div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">País:</span> Côte d'Ivoire (Costa do Marfim)</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Capital: </span>Yamoussoukro (constitucional) e Abibjan (sede do governo)</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Continente:</span> África</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Idiomas: </span>Francês</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Moeda:</span> Franco CFA (XOF)</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Habitantes:</span> 20 179 602 hab. (estimativa de 2008)</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Território:</span> 322 463 km²</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Hino: </span>L'Abidjanaise (A Abidjanesa)</span></div></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></div><div><a href="http://3.bp.blogspot.com/_NHbkGgOJ1Lg/TCPB6TBYEoI/AAAAAAAAACo/I-Q7JFjc-oM/s1600/denmark_flag.jpg"><img src="http://3.bp.blogspot.com/_NHbkGgOJ1Lg/TCPB6TBYEoI/AAAAAAAAACo/I-Q7JFjc-oM/s200/denmark_flag.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5486441978350015106" style="float: left; margin-top: 0px; margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; cursor: pointer; width: 200px; height: 134px; " /></a></div><div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">País:</span> Danmark (Dinamarca)</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Capital:</span> Copenhague</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Continente:</span> Europa</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Idiomas: </span>Dinamarquês</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Moeda:</span> Coroa (krone) (DKK)</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Habitantes:</span> 5 475 791 hab. (estimativa de 2008)</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Território:</span> 43 094 km²</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Hino: </span>Der Er et Yndigt Land</span></div></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></div><div><a href="http://4.bp.blogspot.com/_NHbkGgOJ1Lg/TCPCmEXy4TI/AAAAAAAAACw/ivsTLO6pJiM/s1600/20051130111709!Slovakia_flag_300.png"><img src="http://4.bp.blogspot.com/_NHbkGgOJ1Lg/TCPCmEXy4TI/AAAAAAAAACw/ivsTLO6pJiM/s200/20051130111709!Slovakia_flag_300.png" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5486442730331758898" style="float: left; margin-top: 0px; margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; cursor: pointer; width: 200px; height: 134px; " /></a></div><div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">País:</span> Slovensko (Eslováquia)</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Capital:</span> Bratislava</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Continente:</span> Europa</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Idiomas:</span> Eslovaco</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Moeda: </span>Euro (EUR)</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Habitantes:</span> 5 447 502 hab. (estimativa de 2007)</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Território: </span>49 035 km²</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Hino: </span>Nad Tatrou Sa Blýska (Sobre Os Tatras Brilha o Relâmpago)</span></div></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></div><div><a href="http://2.bp.blogspot.com/_NHbkGgOJ1Lg/TCPDPvsm3PI/AAAAAAAAAC4/z6tLfA4qz8A/s1600/SloveniaF.gif"><img src="http://2.bp.blogspot.com/_NHbkGgOJ1Lg/TCPDPvsm3PI/AAAAAAAAAC4/z6tLfA4qz8A/s200/SloveniaF.gif" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5486443446336412914" style="float: left; margin-top: 0px; margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; cursor: pointer; width: 200px; height: 134px; " /></a></div><div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">País:</span> Slovenija (Eslovênia)</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Capital:</span> Liubliana</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Continente:</span> Europa</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Idiomas:</span> Esloveno</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Moeda:</span> Euro (EUR)</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Habitantes: </span>2 023 358 hab. (estimativa de 2008)</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Território:</span> 20 237 km²</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Hino:</span> Zdravljica (Um Brinde)</span></div></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></div><div><a href="http://4.bp.blogspot.com/_NHbkGgOJ1Lg/TCPDoZiVAvI/AAAAAAAAADA/JOroha9IikA/s1600/large-spain-flag.gif"><img src="http://4.bp.blogspot.com/_NHbkGgOJ1Lg/TCPDoZiVAvI/AAAAAAAAADA/JOroha9IikA/s200/large-spain-flag.gif" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5486443869884449522" style="float: left; margin-top: 0px; margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; cursor: pointer; width: 200px; height: 134px; " /></a></div><div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">País:</span> España (Espanha)</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Capital:</span> Madrid</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Continente:</span> Europa</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Idiomas:</span> Castelhano (espanhol), catalão, valenciano, galego, basco e aranês</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Moeda: </span>Euro (EUR)</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Habitantes:</span> 46 063 511 hab. (estimativa de 2008)</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Território:</span> 504 030 km²</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Hino:</span> Marcha Real (também chamado de Marcha Granadera)</span></div></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></div><div><a href="http://3.bp.blogspot.com/_NHbkGgOJ1Lg/TCPEFnH7LMI/AAAAAAAAADQ/ljdNhcZn670/s1600/dbi_flag_usa.gif"><img src="http://3.bp.blogspot.com/_NHbkGgOJ1Lg/TCPEFnH7LMI/AAAAAAAAADQ/ljdNhcZn670/s200/dbi_flag_usa.gif" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5486444371748007106" style="float: left; margin-top: 0px; margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; cursor: pointer; width: 200px; height: 134px; " /></a></div><div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">País:</span> United States (Estados Unidos)</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Capital:</span> Washington, D.C. (District of Columbia)</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Continente:</span> América do Norte</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Idiomas:</span> Inglês, <i>de facto</i>, porém nenhum a nível federal</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Moeda:</span> Dólar Americano (USD)</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Habitantes:</span> 308 758 000 hab. (estimativa de 2010)</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Território:</span> 9 629 091 km²</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Hino:</span> The Star-Spangled Banner</span></div></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></div><div><a href="http://1.bp.blogspot.com/_NHbkGgOJ1Lg/TCPEWWyqHcI/AAAAAAAAADY/FGkHYirwJII/s1600/france_flag1.jpg"><img src="http://1.bp.blogspot.com/_NHbkGgOJ1Lg/TCPEWWyqHcI/AAAAAAAAADY/FGkHYirwJII/s200/france_flag1.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5486444659421617602" style="float: left; margin-top: 0px; margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; cursor: pointer; width: 200px; height: 133px; " /></a></div><div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">País:</span> France (França)</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Capital:</span> Paris</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Continente:</span> Europa</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Idiomas:</span> Francês </span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Moeda:</span> Euro (EUR)</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Habitantes:</span> 65 447 374 hab. (estimativa de 2010)</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Território:</span> 674 843 km²</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Hino:</span> La Marseillaise - A Marselhesa</span></div></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></div><div><a href="http://4.bp.blogspot.com/_NHbkGgOJ1Lg/TCPEqU81ntI/AAAAAAAAADg/eNv6JobgtcU/s1600/flag-gh.gif"><img src="http://4.bp.blogspot.com/_NHbkGgOJ1Lg/TCPEqU81ntI/AAAAAAAAADg/eNv6JobgtcU/s200/flag-gh.gif" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5486445002524827346" style="float: left; margin-top: 0px; margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; cursor: pointer; width: 200px; height: 133px; " /></a></div><div><div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">País:</span> Ghana (Gana)</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Capital:</span> Acra</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Continente:</span> África</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Idiomas:</span> Inglês</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Moeda:</span> Cedi (GHS)</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Habitantes:</span> 23 382 848 hab. (estimativa de 2008)</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Território:</span> 238 533 km²</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Hino: </span>God Bless Our Homeland Ghana</span></div></div></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></div><div><a href="http://1.bp.blogspot.com/_NHbkGgOJ1Lg/TCPFCYjGDzI/AAAAAAAAADo/hdcM_IV9UVk/s1600/Greece-Flag-wallpaper-27-1122x749.jpg"><img src="http://1.bp.blogspot.com/_NHbkGgOJ1Lg/TCPFCYjGDzI/AAAAAAAAADo/hdcM_IV9UVk/s200/Greece-Flag-wallpaper-27-1122x749.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5486445415807455026" style="float: left; margin-top: 0px; margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; cursor: pointer; width: 200px; height: 134px; " /></a></div><div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">País</span><span class="Apple-style-span" style="font-family:georgia;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">:</span><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"> </span></span></span><span class="Apple-style-span" style=" line-height: 19px; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:georgia;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;">Ελλάδα / </span></span></span><span class="Apple-style-span" style=" line-height: 19px; "><span class="Apple-style-span" style="font-family:georgia;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;">Ελλάς (Grécia)</span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;">Capital:</span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"> Atenas</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;">Continente:</span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"> Europa</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Idiomas:</span> Grego</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Moeda:</span> Euro (EUR)</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Habitantes:</span> 11 206 402 hab. (estimativa de 2009)</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Território:</span> 131 990 km²</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Hin</span><span class="Apple-style-span" style="font-family:georgia;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">o:</span> </span></span></span><span class="Apple-style-span" style="border-collapse: collapse; line-height: 16px; "><span class="Apple-style-span" style="color:#000000;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:georgia;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;">Ύμνος πρός την Ελευθερίαν (Hino da Liberdade)</span></span></span></span></div></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></div><div><a href="http://4.bp.blogspot.com/_NHbkGgOJ1Lg/TCPFXAsKbMI/AAAAAAAAADw/mz_iTJOZ2r8/s1600/Netherlands-Flag-wallpaper-592.jpg"><img src="http://4.bp.blogspot.com/_NHbkGgOJ1Lg/TCPFXAsKbMI/AAAAAAAAADw/mz_iTJOZ2r8/s200/Netherlands-Flag-wallpaper-592.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5486445770180291778" style="float: left; margin-top: 0px; margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; cursor: pointer; width: 200px; height: 134px; " /></a></div><div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">País:</span> Nederland (Holanda/Países Baixos)</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Capital:</span> Amsterdam</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Continente:</span> Europa</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Idiomas:</span> Neerlandês (conhecido coloquialmente como "holandês")</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Moeda:</span> Euro (EUR)</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Habitantes:</span> 16 570 613 hab. (estimativa de 2007)</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Território:</span> 41 528 km²</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Hino:</span> Wilhelmus Van Nassouwe (Guilherme de Nassau)</span></div></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></div><div><a href="http://4.bp.blogspot.com/_NHbkGgOJ1Lg/TCPFxdZRcEI/AAAAAAAAAD4/CQ_SL1WfBZA/s1600/Honduras-Flag.gif"><img src="http://4.bp.blogspot.com/_NHbkGgOJ1Lg/TCPFxdZRcEI/AAAAAAAAAD4/CQ_SL1WfBZA/s200/Honduras-Flag.gif" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5486446224562286658" style="float: left; margin-top: 0px; margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; cursor: pointer; width: 200px; height: 134px; " /></a></div><div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">País:</span> Honduras (Honduras)</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Capital:</span> Tegucigalpa</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Continente:</span> América Central</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Idiomas:</span> Espanhol</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Moeda:</span> Lempira (HNL)</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Habitantes:</span> 7 810 848 hab. (estimativa de 2009)</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Território:</span> 112 492 km²</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Hino:</span> Himno Nacional de Honduras</span></div></div><div><br /></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></div><div><a href="http://3.bp.blogspot.com/_NHbkGgOJ1Lg/TCPGHny_aGI/AAAAAAAAAEA/JlqrxfIwn1o/s1600/england+flag.jpg"><img src="http://3.bp.blogspot.com/_NHbkGgOJ1Lg/TCPGHny_aGI/AAAAAAAAAEA/JlqrxfIwn1o/s200/england+flag.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5486446605311633506" style="float: left; margin-top: 0px; margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; cursor: pointer; width: 200px; height: 134px; " /></a></div><div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">País:</span> England (Inglaterra)</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Capital:</span> Londres</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Continente: </span>Europa</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Idiomas:</span> Inglês, também <i>de facto</i></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Moeda:</span> Libra Esterlina (GBP)</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Habitantes:</span> 50 762 900 hab. (estimativa de 2006)</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Território: </span>130 395 km²</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Hino:</span> God Save the Queen </span></div></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></div><div><a href="http://1.bp.blogspot.com/_NHbkGgOJ1Lg/TCPGYmtF0hI/AAAAAAAAAEI/0caeCIZ-d-Y/s1600/Italy_Flag.jpg"><img src="http://1.bp.blogspot.com/_NHbkGgOJ1Lg/TCPGYmtF0hI/AAAAAAAAAEI/0caeCIZ-d-Y/s200/Italy_Flag.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5486446897076228626" style="float: left; margin-top: 0px; margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; cursor: pointer; width: 200px; height: 133px; " /></a></div><div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">País:</span> Italia (Itália)</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Capital:</span> Roma</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Continente:</span> Europeu</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Idiomas:</span> Italiano</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Moeda:</span> Euro (EUR)</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Habitantes:</span> 60 303 800 hab. (estimativa de 2009)</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Território:</span> 301 230 km²</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Hino: </span>Il Canto Degli Italiani (também conhecido por Fratelli D'Italia ou Inno di Mameli)</span></div></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></div><div><a href="http://3.bp.blogspot.com/_NHbkGgOJ1Lg/TCPGrjXHcWI/AAAAAAAAAEQ/xwUNc_ohpQs/s1600/japan-flag1.gif"><img src="http://3.bp.blogspot.com/_NHbkGgOJ1Lg/TCPGrjXHcWI/AAAAAAAAAEQ/xwUNc_ohpQs/s200/japan-flag1.gif" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5486447222596268386" style="float: left; margin-top: 0px; margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; cursor: pointer; width: 200px; height: 136px; " /></a></div><div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">País:</span> </span><span class="Apple-style-span" style=" line-height: 19px; font-family:sans-serif;font-size:x-small;">日本国 (Japão)</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Capital:</span> Tóquio</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Continente:</span> Ásia</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Idiomas:</span> Japonês</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Moeda: </span>Iene (JPY)</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Habitantes:</span> 127 433 494 hab. (estimativa de 2007)</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Território:</span> 377 873</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Hin</span><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">o:</span> </span></span><span class="Apple-style-span" style=" border-collapse: collapse; line-height: 16px; font-family:sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;">君が代 </span></span><span class="Apple-style-span" style=" border-collapse: collapse; line-height: 16px; font-family:sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;">(Kimi ga Yo, Reino Imperial)</span></span></div></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></div><div><a href="http://3.bp.blogspot.com/_NHbkGgOJ1Lg/TCPG529WGEI/AAAAAAAAAEY/3af0tZMvi4Y/s1600/image.gif"><img src="http://3.bp.blogspot.com/_NHbkGgOJ1Lg/TCPG529WGEI/AAAAAAAAAEY/3af0tZMvi4Y/s200/image.gif" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5486447468375054402" style="float: left; margin-top: 0px; margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; cursor: pointer; width: 200px; height: 133px; " /></a></div><div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">País:</span> México (México)</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Capital:</span> Cidade do México</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Continente:</span> América do Norte</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Idiomas:</span> Espanhol e 62 línguas indígenas</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Moeda:</span> Peso Mexicano (MXN)</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Habitantes:</span> 108 700 891 hab. (estimativa 2007)</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Território:</span> 1 958 201 km²</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Hino:</span> Himno Nacional del México</span></div></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></div><div><a href="http://2.bp.blogspot.com/_NHbkGgOJ1Lg/TCPHJaMzMEI/AAAAAAAAAEg/qh3Y5-1GWCY/s1600/Nigeria+Flag.jpg"><img src="http://2.bp.blogspot.com/_NHbkGgOJ1Lg/TCPHJaMzMEI/AAAAAAAAAEg/qh3Y5-1GWCY/s200/Nigeria+Flag.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5486447735533154370" style="float: left; margin-top: 0px; margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; cursor: pointer; width: 200px; height: 133px; " /></a></div><div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">País:</span> Nigeria (Nigéria)</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Capital:</span> Abuja</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Continente:</span> África</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Idiomas:</span> Inglês</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Moeda:</span> Naira (NGN)</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Habitantes:</span> 148 000 000 hab. (estimativa de 2007)</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Território:</span> 923 768 km²</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Hino:</span> Arise, O Compatriots (Levantem-se, Ó Compatriotas)</span></div></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></div><div><a href="http://4.bp.blogspot.com/_NHbkGgOJ1Lg/TCPHfHVSnHI/AAAAAAAAAEo/jlxTda8Vc_Y/s1600/flag_newzealand.gif"><img src="http://4.bp.blogspot.com/_NHbkGgOJ1Lg/TCPHfHVSnHI/AAAAAAAAAEo/jlxTda8Vc_Y/s200/flag_newzealand.gif" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5486448108425616498" style="float: left; margin-top: 0px; margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; cursor: pointer; width: 200px; height: 133px; " /></a></div><div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">País:</span> New Zealand / Aotearoa (Nova Zelândia)</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Capital:</span> Wellington</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Continente:</span> Oceania</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Idiomas:</span> Inglês, Maori e Língua de Sinais Neozelandesa</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Moeda:</span> Dólar da Nova Zelândia (NZD)</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Habitantes:</span> 4 268 000 hab. (estimativa de 2008)</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Território:</span> 268 680 km²</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Hino:</span> God Defend New Zealand</span></div></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></div><div><a href="http://1.bp.blogspot.com/_NHbkGgOJ1Lg/TCPHyAfb0GI/AAAAAAAAAEw/gb-3rfAtalY/s1600/paraguay-flag.jpg"><img src="http://1.bp.blogspot.com/_NHbkGgOJ1Lg/TCPHyAfb0GI/AAAAAAAAAEw/gb-3rfAtalY/s200/paraguay-flag.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5486448433006628962" style="float: left; margin-top: 0px; margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; cursor: pointer; width: 200px; height: 150px; " /></a></div><div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">País:</span> Paraguay (Paraguai)</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Capital:</span> Assunção</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Continente:</span> América do Sul</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Idiomas:</span> Espanhol e Guarani</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Moeda:</span> Guarani (moeda) (PYG)</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Habitantes:</span> 6 100 000 hab. (estimativa de 2007)</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Território:</span> 406 750 km²</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Hino:</span> Paraguayos, República o Muerte</span></div></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></div><div><a href="http://2.bp.blogspot.com/_NHbkGgOJ1Lg/TCPICbN_FpI/AAAAAAAAAE4/QWO1kHUBGfM/s1600/portugal_flag1.jpg"><img src="http://2.bp.blogspot.com/_NHbkGgOJ1Lg/TCPICbN_FpI/AAAAAAAAAE4/QWO1kHUBGfM/s200/portugal_flag1.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5486448715059107474" style="float: left; margin-top: 0px; margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; cursor: pointer; width: 200px; height: 133px; " /></a></div><div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">País:</span> Portugal</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Capital:</span> Lisboa</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Continente:</span> Europa</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Idiomas:</span> Português</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Moeda:</span> Euro (EUR)</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Habitantes:</span> 10 651 121 hab. (estimativa de 2008)</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Território:</span> 92 090 km²</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Hino:</span> A Portuguesa</span></div></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></div><div><a href="http://2.bp.blogspot.com/_NHbkGgOJ1Lg/TCPITZzjgTI/AAAAAAAAAFA/YVcGaBERJUI/s1600/Serbia-Flag.gif"><img src="http://2.bp.blogspot.com/_NHbkGgOJ1Lg/TCPITZzjgTI/AAAAAAAAAFA/YVcGaBERJUI/s200/Serbia-Flag.gif" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5486449006737588530" style="float: left; margin-top: 0px; margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; cursor: pointer; width: 200px; height: 134px; " /></a></div><div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Paí</span><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">s: </span></span></span><span class="Apple-style-span" style=" line-height: 19px; font-family:sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;">Србија (Sérvia)</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Capital:</span> Belgrado</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Continente:</span> Europa</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Idiomas:</span> Servio</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Moeda:</span> Dinar Sérvio (RSD)</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Habitantes:</span> 10 159 046 hab. (estimativa de 2008)</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Território:</span> 88 361 km²</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Hin</span><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">o:</span> </span></span><span class="Apple-style-span" style=" border-collapse: collapse; line-height: 13px; font-family:sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;">Боже правде (Deus da Justiça)</span></span></div></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></div><div><a href="http://2.bp.blogspot.com/_NHbkGgOJ1Lg/TCPIj2qFwHI/AAAAAAAAAFI/s9kGre2vAz4/s1600/swiss_flag.gif"><img src="http://2.bp.blogspot.com/_NHbkGgOJ1Lg/TCPIj2qFwHI/AAAAAAAAAFI/s9kGre2vAz4/s200/swiss_flag.gif" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5486449289360425074" style="float: left; margin-top: 0px; margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; cursor: pointer; width: 200px; height: 133px; " /></a></div><div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">País:</span> Helvetia (Suíça)</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Capital:</span> Berna</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Continente:</span> Europa</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Idiomas:</span> Alemão, Francês, Italiano e Romanche</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Moeda: </span>Franco Suísso (CHF)</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Habitantes:</span> 7 581 520 hab. (estimativa de 2008)</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Território:</span> 41 290 km²</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Hino:</span> Salmo Suíço</span></div></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></div><div><a href="http://1.bp.blogspot.com/_NHbkGgOJ1Lg/TCPI3NFTXBI/AAAAAAAAAFQ/e0OkAw5Yor0/s1600/Flag-of-uruguay.png"><img src="http://1.bp.blogspot.com/_NHbkGgOJ1Lg/TCPI3NFTXBI/AAAAAAAAAFQ/e0OkAw5Yor0/s200/Flag-of-uruguay.png" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5486449621797657618" style="float: left; margin-top: 0px; margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; cursor: pointer; width: 200px; height: 133px; " /></a><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><span class="Apple-style-span" style=" ;font-size:16px;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">País:</span> Uruguay (Uruguai)</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Capital:</span> Montevidéu</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Continente:</span> América do Sul</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Idiomas:</span> Espanhol</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Moeda:</span> Peso Uruguaio (UYU)</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Habitantes:</span> 3 399 237 hab. (estimativa de 2007)</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Território:</span> 176 215 km²</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Hino:</span> Himno Nacional Uruguayo</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><br /></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><i>Bom, gente, espero que gostem, e queria deixar uma prévia que; enquanto editava isso, me veio uma inspiração repentina para uma futura postagem: hino dos países. Existe alguma canção que fale mais de seu país do que seu próprio hino, e melhor, em sua própria língua? Não queria colocar isso agora, por isso não disponibilizei junto com o "hino" ai em cima a opção "escutar". Então aguardem, comentem o que acharam e deixem opiniões e sugestões </i><b><i>:</i></b><i> )</i></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><i><br /></i></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><i>E boa copa pra vocês ^^</i></span></div></span></span></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2025613887354387134-478761404317475732?l=transliteralmente.blogspot.com' alt='' /></div>Lou Cavalcantehttp://www.blogger.com/profile/04667697865535596803noreply@blogger.com6tag:blogger.com,1999:blog-2025613887354387134.post-14425122933909036652010-06-10T10:49:00.000-07:002010-07-06T06:11:31.947-07:00<div>Oiiii gente!!</div><div>Tudo bem??</div><div>Hoje vou postar algo muiiiito legal...</div><div>Se você é alguém que morre de vontade de fazer algum curso de língua mas não tem dim dim para isso,<i> seus problemas acabaram</i>!!</div><div>Você conhece o <b>C.E.L.</b> ??</div><div>Ele é o <span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Centro de Estudo de Línguas</span> que foi criado pelo decreto Nº 27.270, de 10/08/1987 e é voltado ao ensino de uma segunda língua extrangeira aos alunos da rede estadual de ensino.</div><div>As inscrições são semestrrais, sempre em Julho e Janeiro e podem se inscrever alunos de <span class="Apple-style-span" style="font-size:large;">sexta série ao terceiro ano do ensino médio</span>. O curso tem <b>duração de três anos</b> e é <span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">TOTALMENTE GRATUITO.</span></div><div>Esse programa existe em todo o estado de São Paulo (em algumas cidades pequenas não) e <b>para se inscrever basta levar na escola que vai estudar o xerox do r.g, da certidão de nascimento e o atestado escolar </b>.</div><div>Se você mora em Marília como nós (Bruna e Lou) , o C.E.L está instalado atualmente na escola Monsenhor Bicudo e fica na avenida Rio Branco nº 803.</div><div><br /></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:large;">Os horários de Marília disponíveis para o curso no 1º estágio são esses:</span></div><div><br /></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-large;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Espanhol</span></span></div><div>6º feira 1°A 7:00 h. às 10:00 h.</div><div>2º feira 1ºB 14:00 h. às 17:50 h.</div><div>3º feira 1ºC 14:00 h. às 17:50 h.</div><div>4º feira 1ºD 14:00 h. às 17:50 h.</div><div>5º feira 1ºE 14:00 h. às 17:50 h.</div><div>6º feira 1ºF 14:00 h. às 17:50 h.</div><div>3º e 5º feira 1ºG 19:00 h. às 20:30 h.</div><div><br /></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-large;">Francês </span></span></div><div>5º feira 1ºA 14:00 h. às 17:50 h.</div><div><br /></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-large;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Italiano</span></span></div><div>5º feira 1ºA 14:00 h. às 17:50 h.</div><div><br /></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-large;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Alemão</span></span></div><div>2º e 4º feira 1ºA 19:00 h. às 20:30 h.</div><div><br /></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-large;"><span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">Japonês</span></span></div><div>5º feira 1ºA 14:00 h. às 17:50 h.</div><div><br /></div><div>É isso, agora vá se inscrever e descubra como é maravilhoso estudar idiomas...<span class="Apple-style-span" style="color:#FF0000;">♥</span></div><div>Só para vocês sentirem um gostinho vejam abaixo um vídeo sobre as professoras do C.E.L. de Marília se apresentando...</div><div><br /></div><div><br /></div><object width="320" height="266" class="BLOG_video_class" id="BLOG_video-ec6a36c3cceb76a4" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/get_player"><param name="bgcolor" value="#FFFFFF"><param name="allowfullscreen" value="true"><param name="flashvars" value="flvurl=http://v6.nonxt4.googlevideo.com/videoplayback?id%3Dec6a36c3cceb76a4%26itag%3D5%26app%3Dblogger%26ip%3D0.0.0.0%26ipbits%3D0%26expire%3D1331055639%26sparams%3Did,itag,ip,ipbits,expire%26signature%3D7C0BAE3C5868815CD761816F6F61B0E945F88879.338AC6898D5FA9F2925600D691F68F8412731AA4%26key%3Dck1&amp;iurl=http://video.google.com/ThumbnailServer2?app%3Dblogger%26contentid%3Dec6a36c3cceb76a4%26offsetms%3D5000%26itag%3Dw160%26sigh%3D-4pg6lxn3h4jVRmCsDyUgycxckM&amp;autoplay=0&amp;ps=blogger"><embed src="http://www.youtube.com/get_player" type="application/x-shockwave-flash"width="320" height="266" bgcolor="#FFFFFF"flashvars="flvurl=http://v6.nonxt4.googlevideo.com/videoplayback?id%3Dec6a36c3cceb76a4%26itag%3D5%26app%3Dblogger%26ip%3D0.0.0.0%26ipbits%3D0%26expire%3D1331055639%26sparams%3Did,itag,ip,ipbits,expire%26signature%3D7C0BAE3C5868815CD761816F6F61B0E945F88879.338AC6898D5FA9F2925600D691F68F8412731AA4%26key%3Dck1&iurl=http://video.google.com/ThumbnailServer2?app%3Dblogger%26contentid%3Dec6a36c3cceb76a4%26offsetms%3D5000%26itag%3Dw160%26sigh%3D-4pg6lxn3h4jVRmCsDyUgycxckM&autoplay=0&ps=blogger"allowFullScreen="true" /></object><div><br /></div><div>Tchauzinho... E até mais...</div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2025613887354387134-1442512293390903665?l=transliteralmente.blogspot.com' alt='' /></div>Bruna Guimarãeshttp://www.blogger.com/profile/10020681754718275436noreply@blogger.com2tag:blogger.com,1999:blog-2025613887354387134.post-35706061770148183132010-06-06T11:50:00.000-07:002010-06-25T09:24:25.536-07:00<span class="Apple-style-span" style="color:red;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Verdana, sans-serif;">Continuação</span></span><br /><div><br /></div><a href="http://1.bp.blogspot.com/_fv6iTlSkoh4/TAv5pQ2qHpI/AAAAAAAAAuM/2ShD1AaJ_E0/s1600/1.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5479747858920513170" src="http://1.bp.blogspot.com/_fv6iTlSkoh4/TAv5pQ2qHpI/AAAAAAAAAuM/2ShD1AaJ_E0/s400/1.jpg" style="cursor: hand; cursor: pointer; float: left; height: 400px; margin: 0 10px 10px 0; width: 56px;" /></a><br /><div><br /><div><br /></div><div><br /></div><div><div>BRAÇO (s.m.)</div><div>In: arm</div><div>F: bras</div><div>A: Arm</div><div>It: braccio</div><div>E: brazo</div></div><div><br /></div><div><a href="http://3.bp.blogspot.com/_fv6iTlSkoh4/TAv5jfGMQoI/AAAAAAAAAuE/Goy6AKXWy3s/s1600/2.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5479747759664546434" src="http://3.bp.blogspot.com/_fv6iTlSkoh4/TAv5jfGMQoI/AAAAAAAAAuE/Goy6AKXWy3s/s400/2.jpg" style="cursor: hand; cursor: pointer; float: left; height: 238px; margin: 0 10px 10px 0; width: 174px;" /></a><br /><div><br /></div><div><br /></div><div><div>OMBRO (s.m.)</div><div>In: shoulder</div><div>F: épaule (f.)</div><div>A: Schulter (f.)</div><div>It: spalla (f.)</div><div>E: hombro</div></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><a href="http://1.bp.blogspot.com/_fv6iTlSkoh4/TAv5cK0DhXI/AAAAAAAAAt8/cn9a12NCiI0/s1600/3.JPG" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5479747633960682866" src="http://1.bp.blogspot.com/_fv6iTlSkoh4/TAv5cK0DhXI/AAAAAAAAAt8/cn9a12NCiI0/s400/3.JPG" style="cursor: hand; cursor: pointer; float: left; height: 265px; margin: 0 10px 10px 0; width: 400px;" /></a><br /><div><br /></div><div><br /></div><div><div>COTOVELO (s.m.)</div><div>In: elbow</div><div>F: coude</div><div>A: Ellbogen</div><div>It: gomito</div><div>E: codo</div></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><a href="http://3.bp.blogspot.com/_fv6iTlSkoh4/TAv5P21GbTI/AAAAAAAAAt0/Arf3xayHKLg/s1600/4.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5479747422437928242" src="http://3.bp.blogspot.com/_fv6iTlSkoh4/TAv5P21GbTI/AAAAAAAAAt0/Arf3xayHKLg/s400/4.jpg" style="cursor: hand; cursor: pointer; float: left; height: 209px; margin: 0 10px 10px 0; width: 185px;" /></a><br /><div><br /></div><div><div>PULSO (s.m)</div><div>In: wrist</div><div>F: poignet</div><div>A: Handgelenk (n.)</div><div>It: polso</div><div>E: muñeca (f.)</div></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><a href="http://3.bp.blogspot.com/_fv6iTlSkoh4/TAv5HoojsPI/AAAAAAAAAts/chphzsxsK6U/s1600/5.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5479747281188270322" src="http://3.bp.blogspot.com/_fv6iTlSkoh4/TAv5HoojsPI/AAAAAAAAAts/chphzsxsK6U/s400/5.jpg" style="cursor: hand; cursor: pointer; float: left; height: 334px; margin: 0 10px 10px 0; width: 280px;" /></a><br /><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><div>MÃO (s.f.)</div><div>In: hand</div><div>F: main</div><div>A: Hand</div><div>It: mano</div><div>E: mano</div></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/_NHbkGgOJ1Lg/TCTVuKEIDUI/AAAAAAAAAFg/vD8e7UgsPyo/s1600/dedo.jpg"><img src="http://3.bp.blogspot.com/_NHbkGgOJ1Lg/TCTVuKEIDUI/AAAAAAAAAFg/vD8e7UgsPyo/s200/dedo.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5486745234996464962" style="float: left; margin-top: 0px; margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; cursor: pointer; width: 112px; height: 200px; " /></a><br /></div>DEDO (s.m.)</div><div><div><div>In: finger</div><div>F: doigt</div><div>A: Finger (f.)</div><div>It: dito</div><div>E: dedo</div></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div></div><div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/_w76TMHgk7fk/TA1b5VIw6nI/AAAAAAAAAD0/lTeGhv4ydbo/s1600/unhas1.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-decorations-in-effect: none; "></span></a><a href="http://1.bp.blogspot.com/_NHbkGgOJ1Lg/TCTV12dTf0I/AAAAAAAAAFo/hD0z_VpM_W4/s1600/unhas1.jpg"><img src="http://1.bp.blogspot.com/_NHbkGgOJ1Lg/TCTV12dTf0I/AAAAAAAAAFo/hD0z_VpM_W4/s200/unhas1.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5486745367172316994" style="float: left; margin-top: 0px; margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; cursor: pointer; width: 200px; height: 150px; " /></a><div><br /></div></div>UNHA</div><div><div>In: nail</div><div>F: ongle (m.)</div><div>A: Fingernagel</div><div>It: unghia</div><div>E: uña</div></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/_w76TMHgk7fk/TA1cAWkWu0I/AAAAAAAAAD8/_PBuDXpvH5w/s1600/451310.gif" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-decorations-in-effect: none; "></span></a><a href="http://4.bp.blogspot.com/_NHbkGgOJ1Lg/TCTWCg2bRsI/AAAAAAAAAFw/I4jKxwCZnOs/s1600/451310.gif"><img src="http://4.bp.blogspot.com/_NHbkGgOJ1Lg/TCTWCg2bRsI/AAAAAAAAAFw/I4jKxwCZnOs/s200/451310.gif" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5486745584710403778" style="float: left; margin-top: 0px; margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; cursor: pointer; width: 200px; height: 158px; " /></a><div><br /></div></div>SEIO (s.m.)</div><div><div><div>In: breast</div><div>F: sein</div><div>A: Busen</div><div>It: seno</div><div>E: seno</div></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><a href="http://2.bp.blogspot.com/_fv6iTlSkoh4/TAv4e_kp5sI/AAAAAAAAAtM/G1w7RZ9pOAk/s1600/11.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5479746582971279042" src="http://2.bp.blogspot.com/_fv6iTlSkoh4/TAv4e_kp5sI/AAAAAAAAAtM/G1w7RZ9pOAk/s400/11.jpg" style="cursor: hand; cursor: pointer; float: left; height: 256px; margin: 0 10px 10px 0; width: 261px;" /></a><br /><div><br /></div><div><br /></div><div><div>BARRIGA (s.f.)</div><div>In: belly</div><div>F: ventre (m.)</div><div>A: Bauch (m.)</div><div>It: pancia</div><div>E: barriga</div></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /><br /></div><div><a href="http://4.bp.blogspot.com/_fv6iTlSkoh4/TAv4D3OXo2I/AAAAAAAAAs8/29OHk_LdHCk/s1600/14.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5479746116873855842" src="http://4.bp.blogspot.com/_fv6iTlSkoh4/TAv4D3OXo2I/AAAAAAAAAs8/29OHk_LdHCk/s400/14.jpg" style="cursor: hand; cursor: pointer; float: left; height: 306px; margin: 0 10px 10px 0; width: 215px;" /></a><br /><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><div>COSTAS (s.f.pl.)</div><div>In: back (sing.)</div><div>F: dos (m.sing.)</div><div>A: Rücken (m.sing)</div><div>It: schiena (sing.)</div><div>E: espalda (sing.)</div></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div></div><div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/_w76TMHgk7fk/TA1cHQil6RI/AAAAAAAAAEE/kZz0r-dBmPU/s1600/jeans_bunda.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-decorations-in-effect: none; "></span></a><a href="http://3.bp.blogspot.com/_NHbkGgOJ1Lg/TCTWLfgXLrI/AAAAAAAAAF4/MpxcZCUBgAU/s1600/jeans_bunda.jpg"><img src="http://3.bp.blogspot.com/_NHbkGgOJ1Lg/TCTWLfgXLrI/AAAAAAAAAF4/MpxcZCUBgAU/s200/jeans_bunda.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5486745738968247986" style="float: left; margin-top: 0px; margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; cursor: pointer; width: 167px; height: 200px; " /></a><div><br /></div></div>NÁDEGA (s.f.)</div><div><div>In: buttock</div><div>F: fesse</div><div>A: Gesäßbacke</div><div>It: natica</div><div>E: nalga</div></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/_w76TMHgk7fk/TA1cNz7n22I/AAAAAAAAAEM/uQtoYYF58FU/s1600/agulha.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-decorations-in-effect: none; "></span></a><a href="http://2.bp.blogspot.com/_NHbkGgOJ1Lg/TCTWmnyh4MI/AAAAAAAAAGA/MV5WxgfhNFw/s1600/agulha.jpg"><img src="http://2.bp.blogspot.com/_NHbkGgOJ1Lg/TCTWmnyh4MI/AAAAAAAAAGA/MV5WxgfhNFw/s200/agulha.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5486746205048398018" style="float: left; margin-top: 0px; margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; cursor: pointer; width: 200px; height: 200px; " /></a><div><br /></div></div>PERNA (s.f.)</div><div><div>In: leg</div><div>F: jambe</div><div>A: Bein</div><div>It: gamba</div><div>E: pierna</div></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><a href="http://1.bp.blogspot.com/_fv6iTlSkoh4/TAv3Dmg5tDI/AAAAAAAAAsk/lDjsuliMPAg/s1600/17.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5479745012876555314" src="http://1.bp.blogspot.com/_fv6iTlSkoh4/TAv3Dmg5tDI/AAAAAAAAAsk/lDjsuliMPAg/s400/17.jpg" style="cursor: hand; cursor: pointer; float: left; height: 348px; margin: 0 10px 10px 0; width: 346px;" /></a><br /><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><div><br /><br /><br /><br /><br /><br /><br />COXA (s.f)</div></div><div><div><div>In: thigh</div><div>F: cuisse</div><div>A: Schenkel (m.)</div><div>It: coscia</div><div>E: muslo (m.)</div></div></div><div><br /></div><div><br /></div><div></div><div></div><div><br /><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://2.bp.blogspot.com/_w76TMHgk7fk/TA1cZnlU1SI/AAAAAAAAAEU/uMJYpyunqvw/s1600/cos-black-dress-0509-lgn.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-decorations-in-effect: none; "></span></a><a href="http://4.bp.blogspot.com/_NHbkGgOJ1Lg/TCTWvMjt1BI/AAAAAAAAAGI/Jq_AfTl8qb8/s1600/cos-black-dress-0509-lgn.jpg"><img src="http://4.bp.blogspot.com/_NHbkGgOJ1Lg/TCTWvMjt1BI/AAAAAAAAAGI/Jq_AfTl8qb8/s200/cos-black-dress-0509-lgn.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5486746352357331986" style="float: left; margin-top: 0px; margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; cursor: pointer; width: 128px; height: 134px; " /></a><div><br /></div></div>JOELHO (s.m.)</div><div><div><div>In: knee</div><div>F: genou</div><div>A: Knie (n.)</div><div>It: ginocchio</div><div>E: rodilla (f.)</div></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div></div><div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/_NHbkGgOJ1Lg/TCTW85z2GlI/AAAAAAAAAGQ/sb9nGpaxktE/s1600/cache_1141219213.jpg"><img src="http://4.bp.blogspot.com/_NHbkGgOJ1Lg/TCTW85z2GlI/AAAAAAAAAGQ/sb9nGpaxktE/s200/cache_1141219213.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5486746587842878034" style="float: left; margin-top: 0px; margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; cursor: pointer; width: 200px; height: 161px; " /></a><br /></div>TORNOZELO (s.m.)</div><div><div>In: ankle</div><div>F: cheville (f.)</div><div>A: Knöchel</div><div>It: caviglia (f.)</div><div>E: tobillo</div></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div></div><div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://4.bp.blogspot.com/_w76TMHgk7fk/TA1cmOJkUVI/AAAAAAAAAEk/fLjihM9Rl4Q/s1600/salto.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-decorations-in-effect: none; "></span></a><a href="http://4.bp.blogspot.com/_NHbkGgOJ1Lg/TCTX04suWdI/AAAAAAAAAGY/7lrtq1v8PNg/s1600/salto.jpg"><img src="http://4.bp.blogspot.com/_NHbkGgOJ1Lg/TCTX04suWdI/AAAAAAAAAGY/7lrtq1v8PNg/s200/salto.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5486747549617248722" style="float: left; margin-top: 0px; margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; cursor: pointer; width: 200px; height: 200px; " /></a><div><br /></div></div>PÉ (s.m.)</div><div><div>In: foot</div><div>F: pied</div><div>A: Fuß</div><div>It: piede</div><div>E: pie</div></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div></div><div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><a href="http://1.bp.blogspot.com/_w76TMHgk7fk/TA1ctdCg5yI/AAAAAAAAAEs/A8RBDdAFrtY/s1600/Ferse_0.jpg" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-decorations-in-effect: none; "></span></a><a href="http://4.bp.blogspot.com/_NHbkGgOJ1Lg/TCTYBj2r15I/AAAAAAAAAGo/mUpYCRaEgrE/s1600/Ferse_0.jpg"><img src="http://4.bp.blogspot.com/_NHbkGgOJ1Lg/TCTYBj2r15I/AAAAAAAAAGo/mUpYCRaEgrE/s200/Ferse_0.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5486747767360182162" style="float: left; margin-top: 0px; margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; cursor: pointer; width: 151px; height: 200px; " /></a><div><br /></div></div>CALCANHAR (s.m.)<br /><div><div>In: heel</div><div>F: talon</div><div>A: Ferse (f.)</div><div>It: tallone</div><div>E: talón</div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2025613887354387134-3570606177014818313?l=transliteralmente.blogspot.com' alt='' /></div>Bruna Guimarãeshttp://www.blogger.com/profile/10020681754718275436noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2025613887354387134.post-17321131830219338912010-06-06T04:06:00.000-07:002010-06-25T09:12:27.400-07:00<div><div><div><div><div>Olá gente,</div><div>é eu sei, já faz um tempinho que não postamos né?</div><div>mais isso é porque o post a seguir é bem complexo e deu móh trabalhão pra fazer...</div><div>Então vamos lá, aproveitem estudo...</div></div></div></div></div><div><b><span class="Apple-style-span" style="color:#333333;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;">Obs: Legenda In: inglês, F: francês, A: alemão, It: italiano e E: espanhol.</span></span></b></div><div><b><span class="Apple-style-span" style="color:#333333;"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><br /></span></span></b></div><a href="http://1.bp.blogspot.com/_fv6iTlSkoh4/TAuPLo719bI/AAAAAAAAAr8/5yEwNHmq_HE/s1600/0.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5479630801756091826" src="http://1.bp.blogspot.com/_fv6iTlSkoh4/TAuPLo719bI/AAAAAAAAAr8/5yEwNHmq_HE/s400/0.jpg" style="cursor: hand; cursor: pointer; float: left; height: 334px; margin: 0 10px 10px 0; width: 277px;" /><br /></a><br /><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><div>O CORPO HUMANO</div><div>In: the human body</div><div>F: le corps humain</div><div>A: der menschiliche Köper</div><div>It: il corpo umano</div><div>E: el cuerpo humano</div></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#0000ee;"><u><span class="Apple-style-span" style="color:black;"><br /></span></u></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#0000ee;"><u><span class="Apple-style-span" style="color:black;"><br /></span></u></span></div><div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#0000ee;"><u><br /></u></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#0000ee;"><u><br /></u></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#0000ee;"><u><br /></u></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#0000ee;"><u><br /></u></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#0000EE;"><u><br /></u></span></div><div><a href="http://4.bp.blogspot.com/_fv6iTlSkoh4/TAuOwbttD1I/AAAAAAAAAr0/G87Qp2tlbks/s1600/1.gif" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5479630334350659410" src="http://4.bp.blogspot.com/_fv6iTlSkoh4/TAuOwbttD1I/AAAAAAAAAr0/G87Qp2tlbks/s400/1.gif" style="cursor: hand; cursor: pointer; float: left; height: 372px; margin: 0 10px 10px 0; width: 299px;" /></a><br /><div><span class="Apple-style-span" style="color:#0000ee;"><u><br /></u></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#0000ee;"><u><br /></u></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#0000ee;"><u><br /></u></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#0000ee;"><u><br /></u></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#0000ee;"><u><br /></u></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#0000ee;"><u><br /></u></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#0000ee;"><u><br /></u></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#0000ee;"><u></u></span></div><br />A CABEÇA </div><div>In: the head</div><div>F: la tête</div><div>A: der Kopf</div><div>IT: la testa</div><div>E: la cabeza<br /><div><span class="Apple-style-span" style="color:#333333;"><u><br /></u></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#0000ee;"><u><br /></u></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#0000ee;"><u><br /></u></span></div><div><a href="http://4.bp.blogspot.com/_fv6iTlSkoh4/TAuOwbttD1I/AAAAAAAAAr0/G87Qp2tlbks/s1600/1.gif" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"></a><span class="Apple-style-span" style="color:#0000ee;"><u><br /></u></span><br /><a href="http://4.bp.blogspot.com/_fv6iTlSkoh4/TAuOnDyid4I/AAAAAAAAArs/_JP1tJe5zzY/s1600/2.JPG" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"></a></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><a href="http://4.bp.blogspot.com/_fv6iTlSkoh4/TAuOnDyid4I/AAAAAAAAArs/_JP1tJe5zzY/s1600/2.JPG" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5479630173309663106" src="http://4.bp.blogspot.com/_fv6iTlSkoh4/TAuOnDyid4I/AAAAAAAAArs/_JP1tJe5zzY/s400/2.JPG" style="cursor: hand; cursor: pointer; float: left; height: 328px; margin: 0 10px 10px 0; width: 125px;" /></a><br /><br /><a href="http://4.bp.blogspot.com/_fv6iTlSkoh4/TAuOfwbrTII/AAAAAAAAArk/ULwokIjxDIs/s1600/3.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"></a><br /><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><div>CABELO (s.m.)</div><div>In: hair</div><div>F: cheveux (m.pl)</div><div>A: Haar (n.)</div><div>It: capelli (m.pl)</div><div>E: pelo</div></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><a href="http://4.bp.blogspot.com/_fv6iTlSkoh4/TAuOfwbrTII/AAAAAAAAArk/ULwokIjxDIs/s1600/3.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5479630047854414978" src="http://4.bp.blogspot.com/_fv6iTlSkoh4/TAuOfwbrTII/AAAAAAAAArk/ULwokIjxDIs/s400/3.jpg" style="cursor: hand; cursor: pointer; float: left; height: 372px; margin: 0 10px 10px 0; width: 267px;" /></a><br /><br /><a href="http://2.bp.blogspot.com/_fv6iTlSkoh4/TAuOaBowJ5I/AAAAAAAAArc/I8N0Uaz9qXE/s1600/4.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"></a><br /><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><div>ORELHA (s.f.)</div><div>In: ear</div><div>F: oreille</div><div>A: Ohr (n.)</div><div>It: orecchio (m.)</div><div>E: oreja</div></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><a href="http://2.bp.blogspot.com/_fv6iTlSkoh4/TAuOaBowJ5I/AAAAAAAAArc/I8N0Uaz9qXE/s1600/4.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5479629949393446802" src="http://2.bp.blogspot.com/_fv6iTlSkoh4/TAuOaBowJ5I/AAAAAAAAArc/I8N0Uaz9qXE/s400/4.jpg" style="cursor: hand; cursor: pointer; float: left; height: 172px; margin: 0 10px 10px 0; width: 310px;" /></a><br /><div><br /><a href="http://2.bp.blogspot.com/_fv6iTlSkoh4/TAuORozueKI/AAAAAAAAArU/JGEyxDHrwUc/s1600/5.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5479629805289633954" src="http://2.bp.blogspot.com/_fv6iTlSkoh4/TAuORozueKI/AAAAAAAAArU/JGEyxDHrwUc/s400/5.jpg" style="cursor: hand; cursor: pointer; float: left; height: 123px; margin: 0 10px 10px 0; width: 366px;" /></a><div>TESTA (s.f.)</div><div><div>In: forehead</div><div>F: front (m.)</div><div>A: Stirn</div><div>It: fronte</div><div>E: frente</div></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div>SOBRANCELHA (s.f.)</div><div>In: eyebrow</div><div>F: sourcil (m.)</div><div>A: Augenbraue</div><div>It: sopracciglio (m.)</div><div>E: ceja</div><div><br /></div><div><br /></div><a href="http://3.bp.blogspot.com/_fv6iTlSkoh4/TAuN9wO-5qI/AAAAAAAAArE/Tj4D7N4R1m8/s1600/6.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5479629463685621410" src="http://3.bp.blogspot.com/_fv6iTlSkoh4/TAuN9wO-5qI/AAAAAAAAArE/Tj4D7N4R1m8/s400/6.jpg" style="cursor: hand; cursor: pointer; float: left; height: 301px; margin: 0 10px 10px 0; width: 400px;" /></a></div><div><a href="http://3.bp.blogspot.com/_fv6iTlSkoh4/TAuN9wO-5qI/AAAAAAAAArE/Tj4D7N4R1m8/s1600/6.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"></a><span class="Apple-style-span" style="color:#0000ee;"><u><br /><span class="Apple-style-span" style="color:black;"><br /></span></u></span></div><div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div>CILIOS (s.m.pl.)</div><div><div>In: eyelashes</div><div>F: cils</div><div>A: Wimpern</div><div>It: ciglia (f.)</div><div>E: pestañas (f.)</div></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><a href="http://2.bp.blogspot.com/_fv6iTlSkoh4/TAuN1GRgvHI/AAAAAAAAAq8/DbTghOzA0oY/s1600/7.JPG" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5479629314982984818" src="http://2.bp.blogspot.com/_fv6iTlSkoh4/TAuN1GRgvHI/AAAAAAAAAq8/DbTghOzA0oY/s400/7.JPG" style="cursor: hand; cursor: pointer; float: left; height: 151px; margin: 0 10px 10px 0; width: 230px;" /></a><br /><div><br /></div><div><div>OLHO (s.m.)</div><div>In: eye</div><div>F: oeil</div><div>A: Auge (n.)</div><div>It: occhio</div><div>E: ojo</div></div><div><br /></div><div><br /></div><div><a href="http://4.bp.blogspot.com/_fv6iTlSkoh4/TAuFmnKkyGI/AAAAAAAAAq0/4NmGdiq_xNU/s1600/8.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5479620270021199970" src="http://4.bp.blogspot.com/_fv6iTlSkoh4/TAuFmnKkyGI/AAAAAAAAAq0/4NmGdiq_xNU/s400/8.jpg" style="cursor: hand; cursor: pointer; float: left; height: 285px; margin: 0 10px 10px 0; width: 191px;" /></a><br /><div><br /><br /><a href="http://1.bp.blogspot.com/_fv6iTlSkoh4/TAuFK91IycI/AAAAAAAAAqs/_NTXmZWESBQ/s1600/9.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"></a><br /><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div>NARIZ (s.m)</div><div><div>In: nose</div><div>F: nez</div><div>A: Nase</div><div>It: naso</div><div>E: nariz (f.)</div></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><a href="http://1.bp.blogspot.com/_fv6iTlSkoh4/TAuFK91IycI/AAAAAAAAAqs/_NTXmZWESBQ/s1600/9.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5479619795068963266" src="http://1.bp.blogspot.com/_fv6iTlSkoh4/TAuFK91IycI/AAAAAAAAAqs/_NTXmZWESBQ/s400/9.jpg" style="cursor: hand; cursor: pointer; float: left; height: 114px; margin: 0 10px 10px 0; width: 196px;" /></a><br /><div><div>BOCA (s.f.)</div><div>In: mouth</div><div>F: bouche</div><div>A: Mund (m.)</div><div>It: bocca</div><div>E: boca</div></div><div><br /></div><div><a href="http://2.bp.blogspot.com/_fv6iTlSkoh4/TAuEmyM9jmI/AAAAAAAAAqk/UTP_L-SmwnM/s1600/10.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5479619173472374370" src="http://2.bp.blogspot.com/_fv6iTlSkoh4/TAuEmyM9jmI/AAAAAAAAAqk/UTP_L-SmwnM/s400/10.jpg" style="cursor: hand; cursor: pointer; float: left; height: 207px; margin: 0 10px 10px 0; width: 295px;" /></a><br /><br /><a href="http://1.bp.blogspot.com/_fv6iTlSkoh4/TAuEB59Qk0I/AAAAAAAAAqc/S0k5o7sgqk4/s1600/11.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"></a><br /><div><br /></div><div>LABIO (s.m.)</div><div><div>In: lip</div><div>F: lèvre (f.)</div><div>A: Lippe (f.)</div><div>It: labbro</div><div>E: labio</div></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><a href="http://1.bp.blogspot.com/_fv6iTlSkoh4/TAuEB59Qk0I/AAAAAAAAAqc/S0k5o7sgqk4/s1600/11.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5479618539898835778" src="http://1.bp.blogspot.com/_fv6iTlSkoh4/TAuEB59Qk0I/AAAAAAAAAqc/S0k5o7sgqk4/s400/11.jpg" style="float: left; height: 197px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; margin-right: 10px; margin-top: 0px; width: 300px;" /></a><br /><br /><a href="http://2.bp.blogspot.com/_fv6iTlSkoh4/TAuDuavvNwI/AAAAAAAAAqU/qqILlkn_UYk/s1600/12.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"></a><br /><div><br /></div><div>DENTE (s.m.)</div><div><div>In: tooth</div><div>F: dent (f.)</div><div>A: Zahn</div><div>It: dente</div><div>E: diente</div></div><div><br /></div><div><br /></div><div><div class="separator" style="clear: both; text-align: center;"><br /></div><a href="http://3.bp.blogspot.com/_NHbkGgOJ1Lg/TCTU-3HVr-I/AAAAAAAAAFY/jS2WyJEJdkw/s1600/0,,18882528-EX,00.jpg"><img src="http://3.bp.blogspot.com/_NHbkGgOJ1Lg/TCTU-3HVr-I/AAAAAAAAAFY/jS2WyJEJdkw/s200/0,,18882528-EX,00.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5486744422455816162" style="float: left; margin-top: 0px; margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; cursor: pointer; width: 200px; height: 195px; " /></a>LINGUA (s.f.)<br /><div><div>In: tongue</div><div>F: langue</div><div>A: Zunge</div><div>It: lingua</div><div>E: lengua</div></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><div>QUEIXO (s.m.)</div><div>In: chin</div><div>F: menton</div><div>A: Kinn (n.)</div><div>It: mento</div><div>E: mentón</div></div><div><a href="http://2.bp.blogspot.com/_fv6iTlSkoh4/TAuDTfF3FEI/AAAAAAAAAqM/U8w2XzgxUO4/s1600/13.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5479617742413173826" src="http://2.bp.blogspot.com/_fv6iTlSkoh4/TAuDTfF3FEI/AAAAAAAAAqM/U8w2XzgxUO4/s400/13.jpg" style="cursor: hand; cursor: pointer; float: left; height: 173px; margin: 0 10px 10px 0; width: 400px;" /></a><br /><div><br /></div><a href="http://1.bp.blogspot.com/_fv6iTlSkoh4/TAuCi1QsGnI/AAAAAAAAAqE/F1XUHibxN7M/s1600/14.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5479616906550581874" src="http://1.bp.blogspot.com/_fv6iTlSkoh4/TAuCi1QsGnI/AAAAAAAAAqE/F1XUHibxN7M/s400/14.jpg" style="cursor: hand; cursor: pointer; float: left; height: 218px; margin: 0 10px 10px 0; width: 295px;" /></a><br /><div><div><div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div><div><br /></div></div></div><div><br /></div><div><br /></div><div><div>PESCOÇO (s. m.)</div><div>In: neck</div><div>F: cou</div><div>A: Hals</div><div>It: collo</div><div>E: cuello</div></div><div><br /></div><div><br /></div><div><div><br /></div></div><div>Gostaram??</div><div>Agora é só aguardar a continuação no próximo post....</div><div>Hasta Luego ♥</div><div><br /></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2025613887354387134-1732113183021933891?l=transliteralmente.blogspot.com' alt='' /></div>Bruna Guimarãeshttp://www.blogger.com/profile/10020681754718275436noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2025613887354387134.post-58177959546296429302010-05-27T14:09:00.000-07:002010-06-25T20:31:19.751-07:00<div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style=" color: rgb(255, 0, 255); font-family:Verdana, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color:white;"><span class="Apple-style-span" style="background-;color:#b4a7d6;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:xx-large;">Saudações,</span></span></span></b></span></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Verdana, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color:magenta;"><b><span class="Apple-style-span" style="color:white;"><span class="Apple-style-span" style="background-;color:#b4a7d6;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:xx-large;">Cumprimentos &amp;</span></span></span></b></span></span></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Verdana, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color:magenta;"><b><span class="Apple-style-span" style="color:white;"><span class="Apple-style-span" style="background-;color:#b4a7d6;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:xx-large;">Despedidas</span></span></span></b></span></span></div></div><div style="text-align: left;"><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><br /></span></div><div class="separator" style="clear: both; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: center;"></div><div class="separator" style="clear: both; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; text-align: center;"></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><a href="http://3.bp.blogspot.com/_w76TMHgk7fk/S_60itO0ESI/AAAAAAAAAC0/pY3dQOkjFnA/s1600/ol%C3%A1.gif" imageanchor="1" style="clear: left; float: left; margin-bottom: 1em; margin-right: 1em;"><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(0, 0, 0); -webkit-text-decorations-in-effect: none; "></span></a><a href="http://1.bp.blogspot.com/_NHbkGgOJ1Lg/TCVv6fNgoSI/AAAAAAAAAHA/OXhxgTpYp7s/s1600/ol%C3%A1.jpg"><img src="http://1.bp.blogspot.com/_NHbkGgOJ1Lg/TCVv6fNgoSI/AAAAAAAAAHA/OXhxgTpYp7s/s200/ol%C3%A1.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5486914771622076706" style="float: left; margin-top: 0px; margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; cursor: pointer; width: 200px; height: 200px; " /></a><div><br /></div><span class="Apple-style-span" style=" ;font-family:Georgia, 'Times New Roman', serif;font-size:x-large;color:red;"><i></i></span></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><span class="Apple-style-span" style="font-style: normal;"><i><span class="Apple-style-span" style="color:red;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-large;">OI, OLÁ</span></b></span></span></i></span></i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><br /></span></div></div><div style="text-align: left;"><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="color:blue;"><span class="Apple-style-span" style="color:black;"><span class="Apple-style-span" style="color:blue;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'Trebuchet MS', sans-serif;">Português:</span></span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'Trebuchet MS', sans-serif;"> <a href="http://pt.forvo.com/word/oi/"><span class="Apple-style-span" style="color:black;">Oi</span></a> / <a href="http://pt.forvo.com/word/ol%C3%A1/"><span class="Apple-style-span" style="color:black;">Olá</span></a></span></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="color:blue;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'Trebuchet MS', sans-serif;">English: </span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'Trebuchet MS', sans-serif;"><a href="http://pt.forvo.com/word/hi#en"><span class="Apple-style-span" style="color:black;">Hi</span></a> / <a href="http://pt.forvo.com/word/hello/"><span class="Apple-style-span" style="color:black;">Hello</span></a> / <a href="http://pt.forvo.com/word/hey/"><span class="Apple-style-span" style="color:black;">Hey</span></a></span></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="color:blue;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'Trebuchet MS', sans-serif;">Español:</span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'Trebuchet MS', sans-serif;"> <a href="http://pt.forvo.com/word/hola/"><span class="Apple-style-span" style="color:black;">Hola</span></a></span></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="color:blue;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'Trebuchet MS', sans-serif;">Français:</span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'Trebuchet MS', sans-serif;"> <a href="http://pt.forvo.com/word/salut,_%C3%A7a_va_%3F/"><span class="Apple-style-span" style="color:black;">Salut</span></a> / <a href="http://pt.forvo.com/word/coucou_!/"><span class="Apple-style-span" style="color:black;">Coucou</span></a>¹</span></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="color:blue;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'Trebuchet MS', sans-serif;">Deutsch:</span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'Trebuchet MS', sans-serif;"> <a href="http://pt.forvo.com/word/hallo#de"><span class="Apple-style-span" style="color:black;">Hallo</span></a> / <a href="http://pt.forvo.com/word/kuckuck/"><span class="Apple-style-span" style="color:black;">Kuckuck</span></a>¹</span></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="color:blue;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'Trebuchet MS', sans-serif;">Italiano:</span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'Trebuchet MS', sans-serif;"> <a href="http://pt.forvo.com/word/ciao/"><span class="Apple-style-span" style="color:black;">Ciao</span></a>²</span></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><b><span class="Apple-style-span" style="color:red;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, 'Times New Roman', serif;"><i><br /></i></span></span></b></div><div style="text-align: left;margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; "><b><span class="Apple-style-span" style="color:red;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, 'Times New Roman', serif;"><i><br /></i></span></span></b></div><a href="http://4.bp.blogspot.com/_NHbkGgOJ1Lg/TCVw3s-Ks3I/AAAAAAAAAHI/4l5VT4kk3Aw/s1600/Manha.jpg"><img src="http://4.bp.blogspot.com/_NHbkGgOJ1Lg/TCVw3s-Ks3I/AAAAAAAAAHI/4l5VT4kk3Aw/s200/Manha.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5486915823287841650" style="float: left; margin-top: 0px; margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; cursor: pointer; width: 200px; height: 150px; " /></a><div style="text-align: left;margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; "><b><span class="Apple-style-span" style="color:red;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, 'Times New Roman', serif;"><i>BOM - DIA</i></span></span></b></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><b><span class="Apple-style-span" style="color:red;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, 'Times New Roman', serif;"><i><br /></i></span></span></b></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="color:blue;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'Trebuchet MS', sans-serif;">Português:</span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'Trebuchet MS', sans-serif;"> <a href="http://pt.forvo.com/word/bom_dia/"><span class="Apple-style-span" style="color:black;">Bom Dia</span></a></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family:'Trebuchet MS', sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color:black;"><a href="http://pt.forvo.com/word/bom_dia/"></a></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="color:blue;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'Trebuchet MS', sans-serif;">English:</span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'Trebuchet MS', sans-serif;"> <a href="http://pt.forvo.com/word/good_morning/"><span class="Apple-style-span" style="color:black;">Good Morning</span></a></span></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'Trebuchet MS', sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color:black;"><a href="http://pt.forvo.com/word/good_morning/"></a></span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="color:blue;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'Trebuchet MS', sans-serif;">Español:</span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'Trebuchet MS', sans-serif;"> <a href="http://pt.forvo.com/word/%C2%A1buenos_d%C3%ADas!/"><span class="Apple-style-span" style="color:black;">Buenos Días</span></a></span></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'Trebuchet MS', sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color:black;"><a href="http://pt.forvo.com/word/%C2%A1buenos_d%C3%ADas!/"></a></span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="color:blue;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'Trebuchet MS', sans-serif;">Français:</span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'Trebuchet MS', sans-serif;"> <a href="http://pt.forvo.com/word/bonjour/"><span class="Apple-style-span" style="color:black;">Bonjour</span></a></span></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'Trebuchet MS', sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color:black;"><a href="http://pt.forvo.com/word/bonjour/"></a></span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="color:blue;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'Trebuchet MS', sans-serif;">Deutsch:</span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'Trebuchet MS', sans-serif;"> <a href="http://pt.forvo.com/word/guten_morgen/"><span class="Apple-style-span" style="color:black;">Guten Morgen</span></a></span></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'Trebuchet MS', sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color:black;"><a href="http://pt.forvo.com/word/guten_morgen/"></a></span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, serif;"><span class="Apple-style-span" style="color:blue;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'Trebuchet MS', sans-serif;">Italiano:</span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'Trebuchet MS', sans-serif;"> <a href="http://pt.forvo.com/word/buongiorno/"><span class="Apple-style-span" style="color:black;">Buongiorno</span></a></span></span></div></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, serif;"><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, serif;"><div style="text-align: left;"><div class="separator" style="text-align: left;clear: both; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; "><span class="Apple-style-span" style=" color: rgb(255, 0, 0); font-family:Georgia, 'Times New Roman', serif;"><i><b><br /></b></i></span></div><div class="separator" style="text-align: left;clear: both; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; "><span class="Apple-style-span" style=" color: rgb(255, 0, 0); font-family:Georgia, 'Times New Roman', serif;"><i><b><br /></b></i></span></div><a href="http://2.bp.blogspot.com/_NHbkGgOJ1Lg/TCVyLK2mgCI/AAAAAAAAAHQ/pYkCSPDsNH0/s1600/apres-midi.jpg"><img src="http://2.bp.blogspot.com/_NHbkGgOJ1Lg/TCVyLK2mgCI/AAAAAAAAAHQ/pYkCSPDsNH0/s200/apres-midi.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5486917257238315042" style="float: left; margin-top: 0px; margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; cursor: pointer; width: 200px; height: 150px; " /><span class="Apple-style-span" style="color: rgb(255, 0, 0); -webkit-text-decorations-in-effect: none; font-family:Georgia, 'Times New Roman', serif;"><i><b>BOA - TARDE</b></i></span></a><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="color:red;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, 'Times New Roman', serif;"><i><b><br /></b></i></span></span></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="color:blue;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'Trebuchet MS', sans-serif;">Português:</span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'Trebuchet MS', sans-serif;"> <a href="http://pt.forvo.com/word/boa_tarde/"><span class="Apple-style-span" style="color:black;">Boa Tarde</span></a></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family:'Trebuchet MS', sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color:black;"><a href="http://pt.forvo.com/word/boa_tarde/"></a></span></span><span class="Apple-style-span" style="color:blue;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'Trebuchet MS', sans-serif;">English:</span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'Trebuchet MS', sans-serif;"> <a href="http://pt.forvo.com/word/good_afternoon/"><span class="Apple-style-span" style="color:black;">Good Afternoon</span></a></span></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="color:blue;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'Trebuchet MS', sans-serif;">Español:</span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'Trebuchet MS', sans-serif;"> <a href="http://pt.forvo.com/word/buenas_tardes/"><span class="Apple-style-span" style="color:black;">Buenas Tardes</span></a></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family:'Trebuchet MS', sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color:black;"><a href="http://pt.forvo.com/word/buenas_tardes/"></a></span></span><span class="Apple-style-span" style="color:blue;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'Trebuchet MS', sans-serif;">Français:</span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'Trebuchet MS', sans-serif;"> <a href="http://pt.forvo.com/word/bonjour/"><span class="Apple-style-span" style="color:black;">Bonjour</span></a> (mantém-se igual)</span></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="color:blue;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'Trebuchet MS', sans-serif;">Deutsch:</span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'Trebuchet MS', sans-serif;"> <a href="http://pt.forvo.com/word/guten_tag/"><span class="Apple-style-span" style="color:black;">Guten Tag</span></a></span></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="color:blue;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'Trebuchet MS', sans-serif;">Italiano:</span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'Trebuchet MS', sans-serif;"> <a href="http://pt.forvo.com/word/buon_pomeriggio/"><span class="Apple-style-span" style="color:black;">Buompomeriggio</span></a> (usa-se mais 'buongiorno')</span></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="color:red;"><b><i><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><br /></span></span></i></b></span></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="color:red;"><b><i><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><br /></span></span></i></b></span></div><a href="http://4.bp.blogspot.com/_NHbkGgOJ1Lg/TCVy5YTvRNI/AAAAAAAAAHY/Is8p5ZBfazk/s1600/champs-elysees.jpg"><img src="http://4.bp.blogspot.com/_NHbkGgOJ1Lg/TCVy5YTvRNI/AAAAAAAAAHY/Is8p5ZBfazk/s200/champs-elysees.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5486918051124167890" style="float: left; margin-top: 0px; margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; cursor: pointer; width: 200px; height: 134px; " /></a><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'Trebuchet MS', sans-serif;"></span><span class="Apple-style-span" style="color:red;"><b><i><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">BOA - NOITE</span></span></i></b></span><span class="Apple-style-span" style="color:red;"><b><i><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"> (quando chega, para saudar)</span></span></i></b></span></div></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, serif;"><div style="text-align: left;"><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="color:blue;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'Trebuchet MS', sans-serif;">Português:</span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'Trebuchet MS', sans-serif;"> <a href="http://pt.forvo.com/word/boa_noite/"><span class="Apple-style-span" style="color:black;">Boa Noite</span></a></span></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="color:blue;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'Trebuchet MS', sans-serif;">English:</span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'Trebuchet MS', sans-serif;"> <a href="http://pt.forvo.com/word/good_evening/"><span class="Apple-style-span" style="color:black;">Good Evening</span></a></span></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="color:blue;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'Trebuchet MS', sans-serif;">Español:</span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'Trebuchet MS', sans-serif;"> <a href="http://pt.forvo.com/word/buenas_noches/"><span class="Apple-style-span" style="color:black;">Buenas Noches</span></a></span></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="color:blue;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'Trebuchet MS', sans-serif;">Français:</span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'Trebuchet MS', sans-serif;"> <a href="http://pt.forvo.com/word/bonsoir/"><span class="Apple-style-span" style="color:black;">Bonsoir</span></a></span></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="color:blue;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'Trebuchet MS', sans-serif;">Deutsch:</span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'Trebuchet MS', sans-serif;"> <a href="http://pt.forvo.com/word/guten_abend!/"><span class="Apple-style-span" style="color:black;">Guten Abend</span></a></span></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="color:blue;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'Trebuchet MS', sans-serif;">Italiano:</span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'Trebuchet MS', sans-serif;"> <a href="http://pt.forvo.com/word/buonasera/"><span class="Apple-style-span" style="color:#000000;">Buonasera</span></a></span></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><b><span class="Apple-style-span" style="color:red;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br /></span></span></b></i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><b><span class="Apple-style-span" style="color:red;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, 'Times New Roman', serif;"><br /></span></span></b></i></div><a href="http://1.bp.blogspot.com/_NHbkGgOJ1Lg/TCVzj4rW-FI/AAAAAAAAAHg/bhkNB49UbZk/s1600/noite.jpg"><img src="http://1.bp.blogspot.com/_NHbkGgOJ1Lg/TCVzj4rW-FI/AAAAAAAAAHg/bhkNB49UbZk/s200/noite.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5486918781367679058" style="float: left; margin-top: 0px; margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; cursor: pointer; width: 200px; height: 150px; " /></a><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'Trebuchet MS', sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color:black;"><a href="http://pt.forvo.com/word/buonasera/"></a></span></span><i><b><span class="Apple-style-span" style="color:red;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, 'Times New Roman', serif;">BOA - NOITE </span></span></b></i><i><b><span class="Apple-style-span" style="color:red;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, 'Times New Roman', serif;">(quando sai, para despedir)</span></span></b></i></div></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, serif;"><div style="text-align: left;"><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="color:blue;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'Trebuchet MS', sans-serif;">Português: </span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'Trebuchet MS', sans-serif;"><a href="http://pt.forvo.com/word/boa_noite/"><span class="Apple-style-span" style="color:black;">Boa Noite</span></a></span></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="color:blue;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'Trebuchet MS', sans-serif;">English:</span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'Trebuchet MS', sans-serif;"> <a href="http://pt.forvo.com/word/good_night/"><span class="Apple-style-span" style="color:black;">Good Night</span></a></span></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="color:blue;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'Trebuchet MS', sans-serif;">Español:</span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'Trebuchet MS', sans-serif;"> <a href="http://pt.forvo.com/word/buenas_noches/"><span class="Apple-style-span" style="color:black;">Buenas Noches</span></a> (igual)</span></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="color:blue;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'Trebuchet MS', sans-serif;">Français:</span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'Trebuchet MS', sans-serif;"> <a href="http://pt.forvo.com/word/bonne_nuit/"><span class="Apple-style-span" style="color:black;">Bonne Nuit</span></a></span></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="color:blue;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'Trebuchet MS', sans-serif;">Deutsch:</span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'Trebuchet MS', sans-serif;"> <a href="http://pt.forvo.com/word/gute_nacht!/"><span class="Apple-style-span" style="color:black;">Gute Nacht</span></a></span></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="color:blue;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'Trebuchet MS', sans-serif;">Italiano:</span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'Trebuchet MS', sans-serif;"> <a href="http://pt.forvo.com/word/buonanotte/"><span class="Apple-style-span" style="color:black;">Buonanotte</span></a></span></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><br /></span></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, serif;"></span></span></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, serif;"></span></span></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, serif;"></span></span></div><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, serif;"><div style="text-align: left;"><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, serif;"><br /></span></span></div><a href="http://4.bp.blogspot.com/_NHbkGgOJ1Lg/TCV0Py71oVI/AAAAAAAAAHo/UWNatnV--sU/s1600/naruto111557733.jpg"><img src="http://4.bp.blogspot.com/_NHbkGgOJ1Lg/TCV0Py71oVI/AAAAAAAAAHo/UWNatnV--sU/s200/naruto111557733.jpg" border="0" alt="" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5486919535740428626" style="float: left; margin-top: 0px; margin-right: 10px; margin-bottom: 10px; margin-left: 0px; cursor: pointer; width: 200px; height: 170px; " /></a><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><span class="Apple-style-span" style="color:red;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b>BYE BYE</b></span></span></i><i><span class="Apple-style-span" style="color:red;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b> : </b></span></span></i><i><span class="Apple-style-span" style="color:red;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b>)</b></span></span></i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><i><span class="Apple-style-span" style="color:red;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, 'Times New Roman', serif;"><b><br /></b></span></span></i></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="color:blue;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'Trebuchet MS', sans-serif;">Português:</span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'Trebuchet MS', sans-serif;"> <a href="http://pt.forvo.com/word/tchau/"><span class="Apple-style-span" style="color:black;">Tchau</span></a> / <a href="http://pt.forvo.com/word/adeus/"><span class="Apple-style-span" style="color:black;">Adeus</span></a></span></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="color:blue;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'Trebuchet MS', sans-serif;">English:</span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'Trebuchet MS', sans-serif;"> <a href="http://pt.forvo.com/word/goodbye/"><span class="Apple-style-span" style="color:black;">Goodbye</span></a> / <a href="http://pt.forvo.com/word/bye/"><span class="Apple-style-span" style="color:black;">Bye</span></a></span></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="color:blue;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'Trebuchet MS', sans-serif;">Español:</span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'Trebuchet MS', sans-serif;"> <a href="http://pt.forvo.com/word/%C2%A1adi%C3%B3s!/"><span class="Apple-style-span" style="color:black;">Adíos</span></a> / <a href="http://pt.forvo.com/word/%C2%A1hasta_luego!/"><span class="Apple-style-span" style="color:black;">Hasta Luego</span></a>/<a href="http://pt.forvo.com/word/hasta_pronto/"><span class="Apple-style-span" style="color:black;">Pronto</span></a></span></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="color:blue;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'Trebuchet MS', sans-serif;">Français: </span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'Trebuchet MS', sans-serif;"><a href="http://pt.forvo.com/word/salut/"><span class="Apple-style-span" style="color:black;">Salut</span></a> / <a href="http://pt.forvo.com/word/au_revoir!/"><span class="Apple-style-span" style="color:black;">Au Revoir</span></a> / <a href="http://pt.forvo.com/word/adieu/"><span class="Apple-style-span" style="color:black;">Adieu</span></a></span></div></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="color:blue;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'Trebuchet MS', sans-serif;">Deutsch: </span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'Trebuchet MS', sans-serif;"><a href="http://pt.forvo.com/search/Tsch%C3%BCs/"><span class="Apple-style-span" style="color:black;">Tschüs</span></a> / <a href="http://pt.forvo.com/word/bald/"><span class="Apple-style-span" style="color:black;">Bis Bald</span></a> / <a href="http://pt.forvo.com/word/bis_sp%C3%A4ter/"><span class="Apple-style-span" style="color:black;">Bis Spätter</span></a></span><br /><span class="Apple-style-span" style="font-family:'Trebuchet MS', sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color:black;"><span class="Apple-style-span" style="color:black;"><a href="http://pt.forvo.com/word/bis_dann/"></a></span></span></span><span class="Apple-style-span" style="color:blue;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'Trebuchet MS', sans-serif;">Italiano: </span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'Trebuchet MS', sans-serif;"><a href="http://pt.forvo.com/word/ciao/"><span class="Apple-style-span" style="color:black;">Ciao</span></a> / <a href="http://pt.forvo.com/search/Arrivederci/"><span class="Apple-style-span" style="color:black;">Arrivederci</span></a> (-derL<span class="Apple-style-span" style="color:black;">a)</span></span></div></div></span></span><br /><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"></div></div></span></span></div><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><br /></div><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Georgia, serif;"><div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="color:#38761d;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">Obs¹.:</span></b></span><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"> Coucou (francês), Kuckuck (alemão), entre outros semelhantes, é uma onomatopéia que imita o som dos relógios cucos, que algumas pessoas, de forma carinhosa, principalmente entre crianças, usam para dizer "Oi". </span></span></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><b><span class="Apple-style-span" style="color:#6aa84f;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">Obs².:</span></span></b><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"> Em algumas línguas, como o espanhol, francês ou alemão, por exemplo, podemos dizer o "Ciao" do italiano como uma forma informal de despedida.</span></span></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"><br /></span></span></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><span class="Apple-style-span" style="color:red;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;">PS.:</span></b></span><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:small;"> Bonjour (francês) é tanto 'bom dia', 'boa tarde' e 'oi'. Em italiano, é mais comum usar 'buongiorno' também para dizer 'boa tarde', uma vez que 'buompomeriggio' (ou 'buon pomeriggio') não é muito usado.</span></b></span></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;"><br /></span></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;">Ah, e em japonês, claro, confiram essa explicaçãozinha de como dizer "oi" em japonês (créditos: alguém no Yahoo respostas)</span></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style=" line-height: 16px;color:#333333;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><i>"como os costumes são distintos, não há uma tradução específica, veja:<br />Quando duas pessoas se encontram na rua, elas se cumprimentam usando as expressões de acordo com o horário, ou seja: ohayoo, konnichiwa e konbanwa(manha, tarde e noite, respectivamente).<br />Os mais educados além das expressões acima param e fazem uma pequena inclinação para a frente com o corpo demonstrando respeito.<br />Quando apenas se conhece alguém de vista, apenas um movimento suave com a cabeça para baixo já é um sinal de cumprimento.<br />Os jovens usam muitos gestos e grunhidos tipo: Hoya! Ará! Ô! Qualquer som que chame a atenção já é suficiente.<br />O hai mencionado acima pelas outras pessoas significa literalmente ¨sim¨, mas não é um oi, por exemplo, se alguém te chama, você responde hai, mas não chama ninguém falando hai. Talvez estejam se referindo ao Hi, hey! do inglês, mas por adaptação de culturas também pode ser usada no Japão.<br />Pessoas mais prepotentes, ou apenas de zoeira, costumam usar a própria palavra oi para chamar outra, mas não recomendo.<br />Portanto, o oi simplesmente não tem tradução, mas se você quiser dizer: Oi, tudo bem? em japonês, diga: konnichiwa! Genki desuka?<br />Será muito mais agradável a todos."</i></span></span></span></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style=" line-height: 16px;color:#333333;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:x-small;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:'Helvetica Neue', Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></span></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style=" ;font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;color:#333333;"><span class="Apple-style-span" style="line-height: 16px;">Achei também em outras línguas, olhem só:</span></span></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="color:#333333;"><span class="Apple-style-span" style="line-height: 16px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><br /></span></span></span></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="color:#333333;"><span class="Apple-style-span" style="line-height: 16px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color:#f4cccc;">Á</span></b></span><span class="Apple-style-span" style="color:black;"><span class="Apple-style-span" style="line-height: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color:#f4cccc;">RABE:</span></b> مرحبا <span class="Apple-style-span" style="color:purple;">[márhaba] </span><a href="http://pt.forvo.com/word/%D9%85%D8%B1%D8%AD%D8%A8%D8%A7/"><span class="Apple-style-span" style="color:purple;"><b>escutar</b></span></a><br /><span class="Apple-style-span" style="color:#f4cccc;"><b>BÚLGARO:</b></span> здрасти <span class="Apple-style-span" style="color:purple;">[sdrásti] </span><a href="http://pt.forvo.com/word/%D0%B7%D0%B4%D1%80%D0%B0%D1%81%D1%82%D0%B8!/"><span class="Apple-style-span" style="color:purple;"><b>escutar</b></span></a><br /><span class="Apple-style-span" style="color:#f4cccc;"><b>CATALÃO:</b></span> Hola <span class="Apple-style-span" style="color:purple;">[ôla] </span><a href="http://translate.google.com.br/#pt|ca|oi"><span class="Apple-style-span" style="color:purple;"><b>escutar</b></span></a><br /><span class="Apple-style-span" style="color:#f4cccc;"><b>CHINÊS:</b></span> 你好 <span class="Apple-style-span" style="color:purple;">[ni.hao] </span><a href="http://pt.forvo.com/word/%E4%BD%A0%E5%A5%BD/"><span class="Apple-style-span" style="color:purple;"><b>escutar</b></span></a><br /><span class="Apple-style-span" style="color:#f4cccc;"><b>COREANO:</b></span> 안녕 <span class="Apple-style-span" style="color:purple;">[ai.niam] </span><a href="http://pt.forvo.com/word/%EC%95%88%EB%85%95/"><span class="Apple-style-span" style="color:purple;"><b>escutar</b></span></a><br /><span class="Apple-style-span" style="color:#f4cccc;"><b>GREGO:</b></span> </span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'Times New Roman';">Γ</span></span></span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:'Times New Roman';">ειά <span class="Apple-style-span" style="color:purple;">[ghyá]<b> </b></span><a href="http://www.blogger.com/goog_633588727"><span class="Apple-style-span" style="color:purple;"><b>escu</b></span></a></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;"><a href="http://pt.forvo.com/word/%CE%B3%CE%B5%CE%B9%CE%AC/"><span class="Apple-style-span" style="color:purple;"><b>tar</b></span></a></span></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="color:#333333;"><span class="Apple-style-span" style="line-height: 16px;"><span class="Apple-style-span" style="color:black;"><span class="Apple-style-span" style="line-height: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="color:#f4cccc;"><b>HOLANDES:</b></span> Hoi <span class="Apple-style-span" style="color:purple;">[</span></span></span></span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="color:purple;">ôi] </span><b><a href="http://pt.forvo.com/word/hoi/"><span class="Apple-style-span" style="color:purple;">escutar</span></a></b><br /><span class="Apple-style-span" style="color:#f4cccc;"><b>POLONÊS:</b></span> Cześć <span class="Apple-style-span" style="color:purple;">[tchéshtch] </span><a href="http://pt.forvo.com/word/cze%C5%9B%C4%87/"><span class="Apple-style-span" style="color:purple;"><b>escutar</b></span></a></span></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="color:#f4cccc;"><b>ROMENO:</b></span> Salut <span class="Apple-style-span" style="color:purple;">[salút] </span><a href="http://pt.forvo.com/word/salut/"><span class="Apple-style-span" style="color:purple;"><b>escutar</b></span></a><br /><span class="Apple-style-span" style="color:#f4cccc;"><b>RUSSO:</b></span> Привет <span class="Apple-style-span" style="color:purple;">[priviêt] </span><a href="http://pt.forvo.com/word/%D0%BF%D1%80%D0%B8%D0%B2%D0%B5%D1%82/"><span class="Apple-style-span" style="color:purple;"><b>escutar</b></span></a><br /><span class="Apple-style-span" style="color:#f4cccc;"><b>TCHECO:</b></span> Ahoj<span class="Apple-style-span" style="color:purple;"> [arhói] </span><a href="http://pt.forvo.com/word/ahoj/"><span class="Apple-style-span" style="color:purple;"><b>escutar</b></span></a></span></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;"><br /></span></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;">Confiram mais na página da<span class="Apple-style-span" style="color:red;"> </span></span><a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Cumprimento"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"><b><span class="Apple-style-span" style="color:#45818e;">Wikipédia</span></b></span></a><span class="Apple-style-span" style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;"> sobre.</span></div><div style="margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Arial, Helvetica, sans-serif;">Bye <span class="Apple-style-span" style="color:red;"><b>: )</b></span></span></div></div></span></span></div></span></span></div></span></span></div></span></span></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2025613887354387134-5817795954629642930?l=transliteralmente.blogspot.com' alt='' /></div>Lounoreply@blogger.com5tag:blogger.com,1999:blog-2025613887354387134.post-12128653453382469852010-05-24T15:34:00.000-07:002010-05-24T15:34:36.989-07:00Blog inaugurado, duas POSTAGENS já, mas que raios significa "transliteralmente" ? Vamos falar disso agora.<br /><div><br /><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color: #fce5cd;">( Por que dei ênfase em </span><span class="Apple-style-span" style="color: #fce5cd;"><i>postagem</i></span><span class="Apple-style-span" style="color: #fce5cd;"> ? Pois enquanto falava com minha prima sobre o que colocar no próximo </span><span class="Apple-style-span" style="color: #fce5cd;"><i>post</i>, imaginou ela que falava eu de um <i>poste</i>, sim, um daqueles de luz que deve ter pertinho de sua casa. Por isso, pelo menos por hoje, prefiro evitar dizer <i>post</i></span><span class="Apple-style-span" style="color: #fce5cd;">. )</span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color: #f4cccc;"><br /></span></div><div>Enfim, 'transliteralmente' vem de 'transliterar', que significa traduzir ao pé da letra de um idioma a outro, de um alfabeto a outro, sem alterar a essência do que está sendo mudado.</div><div>Por exemplo, transformar a palavra portuguesa "banana" para a palavra grega "μπανάνα" (lê-se 'banana' como em português) é transliterar.</div><div><br /></div><div><span class="Apple-style-span" style="color: #5e5e5e; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><br /><span class="Apple-style-span" style="color: #5e5e5e; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"></span><br /><span class="Apple-style-span" style="color: #5e5e5e; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><h2 color="#d93b36" size="26px" style="font-weight: normal; margin-bottom: 0px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Times New Roman';"><span class="Apple-style-span" style="color: #444444;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large;">"</span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large;"><span class="Apple-style-span" style="color: red;">Transliterar</span></span></h2><h4 color="#999999" size="12px" style="font-weight: bold; margin-bottom: 13px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; padding-bottom: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 0px;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large;">v.t. Representar uma letra de vocábulo por letra diferente, no correspondente vocábulo de outra língua.</span><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: 'Times New Roman';"><span class="Apple-style-span" style="font-weight: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: x-large;">"</span></span></span></h4><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: 'Times New Roman';"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"><br /></span><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: 'Times New Roman';"><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"></span></span></span><br /><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: 'Times New Roman';"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span"><div><span class="Apple-style-span" style="color: #5e5e5e; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: 'Times New Roman';"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;">É o que diz o Aurélião, e também complementarmente, s</span><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Times New Roman';"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;">egundo nossa querida Wikipedia, a "</span></span><span class="Apple-style-span" style="line-height: 19px;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;">Transliteração</span></span></b><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;">, </span></span><i><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;">em sentido estrito</span></span></i><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;">, é um mapeamento de um </span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;">sistema de escrita</span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: medium;"> em outro. Tenta ser sem perdas, isto é, o leitor informado deve poder reconstruir a ortografia original de palavras transliteradas que desconhece. Para consegui-lo, deve definir convenções complexas sobre como transliterar letras que não têm correspondência direta na escrita de destino."</span></span></span></span></span></span></span></div></span></span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color: #5e5e5e; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: 'Times New Roman';"><span class="Apple-style-span" style="line-height: 19px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><br /></span></span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color: #5e5e5e; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: 'Times New Roman';"><span class="Apple-style-span" style="line-height: 19px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;">Confira o artigo completo <span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Times New Roman';"><span class="Apple-style-span" style="line-height: normal;">clicando <a href="http://pt.wikipedia.org/wiki/Translitera%C3%A7%C3%A3o"><span class="Apple-style-span" style="color: #c27ba0;">aqui</span></a>.</span></span></span></span></span></span><br /><span class="Apple-style-span" style="color: #5e5e5e; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif;"><span class="Apple-style-span" style="color: black; font-family: 'Times New Roman';"><span class="Apple-style-span" style="line-height: 19px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Times New Roman';"><span class="Apple-style-span" style="line-height: normal;"><br /></span></span></span></span></span></span><br /><span class="Apple-style-span" style="line-height: 19px;"><span class="Apple-style-span" style="line-height: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"><span class="Apple-style-span" style="color: purple;">Bom, agora que todos sabem exatamente o que é transliterar, podem sair por aí transliterando à vontade.</span></span></span></span></span><br /><span class="Apple-style-span" style="line-height: 19px;"><span class="Apple-style-span" style="line-height: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"><span class="Apple-style-span" style="color: purple;">( Obs.: Risco de criar um dialeto completamente incompreensível /dica </span></span></span><b><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"><span class="Apple-style-span" style="color: purple;">;</span></span></span></b><span class="Apple-style-span" style="font-family: 'Courier New', Courier, monospace;"><span class="Apple-style-span" style="font-size: small;"><span class="Apple-style-span" style="color: purple;"> )</span></span></span></span></span></div></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2025613887354387134-1212865345338246985?l=transliteralmente.blogspot.com' alt='' /></div>Lounoreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2025613887354387134.post-87803389825731565112010-05-21T18:24:00.000-07:002010-05-25T10:21:46.756-07:00<div><div><blockquote></blockquote><span class="Apple-style-span" style="color:#ff99ff;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:large;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">Salut.... ( 'oi' informal da língua francesa)</span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#330033;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:large;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;"><br /></span> </span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#330033;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:large;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">Hoje vou postar como se diz </span></span></span><span class="Apple-style-span" style="color:#330033;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:large;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">EU AMO VOCÊ</span></span></span><span class="Apple-style-span" style="color:#330033;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:large;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;"> em algumas línguas, espero que aprendam para fazerem "declarações amorosas" rs...</span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#330033;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:large;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">Et voilà (expressão da língua francesa que significa algo como: "veja", "olha só", "eis aí", e cuja pronuncia em português seria algo próximo de "e voalá"). </span></span></span></div></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#330033;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:large;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;"><br /></span> </span></span></div><a href="http://1.bp.blogspot.com/_fv6iTlSkoh4/S_cz4lo5KuI/AAAAAAAAAXg/JorEbi5QstI/s1600/DSC04459.JPG" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5473900919361448674" src="http://1.bp.blogspot.com/_fv6iTlSkoh4/S_cz4lo5KuI/AAAAAAAAAXg/JorEbi5QstI/s400/DSC04459.JPG" style="cursor: hand; cursor: pointer; display: block; height: 400px; margin: 0px auto 10px; text-align: center; width: 230px;" /></a><br /><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:large;"><span class="Apple-style-span" style="color:red;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">EU</span></span></span></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color:#330033;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:large;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;"><br /></span> </span></span></div><div style="text-align: left;"><div style="text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style="color:#330033;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:large;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">Língua / Pronúncia Aproximada</span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style="color:#330033;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:large;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;"><br /></span> </span></span></div><div style="text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style="color:#330033;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:large;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">English: I [ái]</span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style="color:#330033;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:large;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">Español: Yo [djô]</span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style="color:#330033;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:large;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">Français: Je [jâ]</span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style="color:#330033;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:large;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">Deutsch: Ich [írx]</span></span></span></div></div><div style="text-align: left;"><div style="text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style="color:#330033;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:large;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">Italiano: Io [ío]</span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style="color:#330033;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:large;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;"><br /></span> </span></span></div></div><a href="http://1.bp.blogspot.com/_fv6iTlSkoh4/S_cz4FFvGFI/AAAAAAAAAXY/w6ncYBZqFDc/s1600/imagem.GIF" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5473900910624053330" src="http://1.bp.blogspot.com/_fv6iTlSkoh4/S_cz4FFvGFI/AAAAAAAAAXY/w6ncYBZqFDc/s400/imagem.GIF" style="cursor: hand; cursor: pointer; display: block; height: 280px; margin: 0px auto 10px; text-align: center; width: 310px;" /></a><br /><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:large;"><span class="Apple-style-span" style="color:red;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">AMO</span></span></span></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color:#330033;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:large;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;"><br /></span> </span></span></div><div style="text-align: left;"><div style="text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style="color:#330033;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:large;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">Língua / Pronúncia Aproximada</span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style="color:#330033;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:large;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;"><br /></span> </span></span></div><div style="text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style="color:#330033;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:large;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">English: Love [lâv]</span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style="color:#330033;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:large;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">Español: Amo [ãmo]</span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style="color:#330033;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:large;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">Français: Aime [éme]</span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style="color:#330033;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:large;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">Deutsch: Liebe [líbe]</span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style="color:#330033;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:large;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">Italiano: Amo [ámo]</span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#330033;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:large;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;"><br /></span> </span></span></div></div><a href="http://3.bp.blogspot.com/_fv6iTlSkoh4/S_cz31Xuw0I/AAAAAAAAAXQ/CyhSLoFSS6w/s1600/apontando+vc.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5473900906404561730" src="http://3.bp.blogspot.com/_fv6iTlSkoh4/S_cz31Xuw0I/AAAAAAAAAXQ/CyhSLoFSS6w/s400/apontando+vc.jpg" style="cursor: hand; cursor: pointer; display: block; height: 220px; margin: 0px auto 10px; text-align: center; width: 226px;" /></a><br /><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:large;"><span class="Apple-style-span" style="color:red;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">VOCÊ</span></span></span></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color:#330033;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:large;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;"><br /></span> </span></span></div><div style="text-align: left;"><div style="text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style="color:#330033;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:large;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">Língua / Pronúncia Aproximada</span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style="color:#330033;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:large;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;"><br /></span> </span></span></div><div style="text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style="color:#330033;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:large;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">English: You [iú]</span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style="color:#330033;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:large;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">Español: Tú, Vos [tú/bôs]</span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style="color:#330033;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:large;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">Français: Tu, Vous [ty/vu]</span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style="color:#330033;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:large;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">Deutsch: Du [dú]</span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style="color:#330033;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:large;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">Italiano: Tu [tú]</span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#330033;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:large;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;"><br /></span> </span></span></div></div><a href="http://2.bp.blogspot.com/_fv6iTlSkoh4/S_cz3jteCuI/AAAAAAAAAXI/e39OshIt954/s1600/euamovoce.jpg" onblur="try {parent.deselectBloggerImageGracefully();} catch(e) {}"><img alt="" border="0" id="BLOGGER_PHOTO_ID_5473900901663902434" src="http://2.bp.blogspot.com/_fv6iTlSkoh4/S_cz3jteCuI/AAAAAAAAAXI/e39OshIt954/s400/euamovoce.jpg" style="cursor: hand; cursor: pointer; display: block; height: 400px; margin: 0px auto 10px; text-align: center; width: 400px;" /></a><br /><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:large;"><span class="Apple-style-span" style="color:red;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">EU AMO VOCÊ</span></span></span></div><div style="text-align: center;"><span class="Apple-style-span" style="color:#330033;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:large;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;"><br /></span> </span></span></div><div style="text-align: left;"><div style="text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style="color:#330033;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:large;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">Língua / Pronúncia Aproximada</span></span></span></div><div style="text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style="color:#330033;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:large;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;"><br /></span> </span></span></div><div style="text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style="color:#330033;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:large;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">English: I LOVE YOU [ái.lâviú] </span></span></span><a href="http://pt.forvo.com/word/i_love_you#en"><span class="Apple-style-span" style="color:#330033;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">escutar</span></span></span></a></div><div style="text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style="color:#330033;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:large;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">Español: YO TE AMO [djo.te.ãmo] </span></span></span><a href="http://pt.forvo.com/word/yo_te_amo/"><span class="Apple-style-span" style="color:#330033;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">escutar</span></span></span></a></div><div style="text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style="color:#330033;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:large;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">Français: JE T'AIME [je.téme]</span><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;"> </span></span></span></span><a href="http://pt.forvo.com/word/je_t'aime/"><span class="Apple-style-span" style="color:#330033;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">escutar</span></span></span></a></div><div style="text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style="color:#330033;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:large;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">Deutsch: ICH LIEBE DICH [irx.líbe.dírx)</span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;"> </span></span></span><a href="http://pt.forvo.com/word/ich_liebe_dich!/"><span class="Apple-style-span" style="color:#330033;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">escutar</span></span></span></a></div><div style="text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style="color:#330033;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:large;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">Italiano: IO TI AMO [ío.ti.ámo] </span></span></span><a href="http://pt.forvo.com/word/io_ti_amo/"><span class="Apple-style-span" style="color:#330033;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">escutar</span></span></span></a></div><div style="text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;"><br /></span> </span></div><div style="text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">Como vocês devem ter percebido, nem todas a línguas seguem a regra 1ª pessoa do singular + verbo amar + 2ª pessoa do singular, como ocorre em inglês "I LOVE YOU" / "EU AMO VOCÊ". Em português, por exemplo, dizemos também "EU TE AMO", exactamente como ocorre em outras línguas também. Porém, há excepções, cada língua tem suas variantes, como no alemão, que podemos dizer "Ich liebe dich" ou "Ich habe dich liebe". Colocamos apenas as mais usuais ^^</span></span></div><div style="text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;"><br /></span> </span></div><div style="text-align: left;"><div style="text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">Enfim, existem muitas e muitas outras línguas que nós não estudamos </span><s><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">ainda</span></s><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">,</span></span></div><div style="text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">mas só para vocês </span><s><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">e nós também</span></s><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;"> terem um conhecimento básico, confiram </span></span><i><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">eu amo você </span></span></i><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">em algumas outras línguas </span></span><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">:</span></span></b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;"> )</span></span></div><div style="text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;"><br /></span> </span></div></div><div style="text-align: left;"><div style="text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style="line-height: 25px;"><span class="Apple-style-span" style="line-height: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="color:#ffcccc;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">ÁRABE:</span></span></span></b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;"> </span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">أحبك </span></span><span class="Apple-style-span" style="line-height: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="color:#993399;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">[oxhábuka]</span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="color:#993399;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;"> </span></span></span><a href="http://pt.forvo.com/search/%D8%A3%D8%AD%D8%A8%D9%83./"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="color:#993399;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">escutar</span></span></span></a></span></span></div><div style="text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style="line-height: 25px;"><span class="Apple-style-span" style="line-height: normal;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="color:#ffcccc;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">BÚLGARO</span></span></span></b><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="color:#ffcccc;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">:</span></span></span></b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;"> Обичам те </span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="color:#993399;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">[bitchán.tê]</span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="color:#993399;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;"> </span></span></span><a href="http://pt.forvo.com/word/%D0%BE%D0%B1%D0%B8%D1%87%D0%B0%D0%BC_%D1%82%D0%B5/"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="color:#993399;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">escutar</span></span></span></a><span class="Apple-style-span" style="line-height: 25px;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"></span></span></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="color:#ffcccc;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">CATALÃO</span></span></span></b><span class="Apple-style-span" style="color:#ffcccc;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">: </span></span></b></span><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">T'estimo </span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="color:#993399;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">[têstímo]</span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="color:#993399;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;"> </span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;"><a href="http://pt.forvo.com/word/t'estimo/"><span class="Apple-style-span" style="color:#993399;">escutar</span></a></span></span></div><div style="text-align: left;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="color:#ffcccc;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">CHINÊS:</span></span></span></b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="color:#ffcccc;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;"> </span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">我爱</span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">你 </span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="color:#993399;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">[u</span></span></span><span class="Apple-style-span" style="line-height: 25px;"><span class="Apple-style-span" style="line-height: normal;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="color:#993399;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">ó-áini]</span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="color:#993399;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;"> </span></span></span><a href="http://pt.forvo.com/word/%E6%88%91%E7%88%B1%E4%BD%A0/"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="color:#993399;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">escutar</span></span></span></a></span></span></div><div style="text-align: left;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="color:#ffcccc;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">COREANO: </span></span></span></b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">당신을 사랑합니다</span><span class="Apple-style-span" style="color:#993399;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;"> </span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="color:#993399;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">[tang.shnê.sarãgamíta]</span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="color:#993399;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;"> </span></span></span><a href="http://pt.forvo.com/word/%EB%8B%B9%EC%8B%A0%EC%9D%84_%EC%82%AC%EB%9E%91%ED%95%A9%EB%8B%88%EB%8B%A4/"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="color:#993399;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">escutar</span></span></span></a></div><div style="text-align: left;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="color:#ffcccc;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">DINAMARQ</span></span></span></b><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="color:#ffcccc;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">UES:</span></span></span></b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="color:#ff99ff;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;"> </span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">Jeg elsker dig </span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="color:#993399;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">[iâi.êlská.dái]</span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="color:#993399;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;"> </span></span></span><a href="http://pt.forvo.com/word/jeg_elsker_dig/"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="color:#993399;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">escutar</span></span></span></a><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="line-height: 25px;"></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="color:#ffcccc;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">GREGO</span></span></span></b><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="color:#ffcccc;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">:</span></span></span></b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;"> Σ'αγαπώ </span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="color:#993399;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">[saghápôó]</span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="color:#993399;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;"> </span></span></span><a href="http://pt.forvo.com/word/%CF%83'_%CE%B1%CE%B3%CE%B1%CF%80%CF%8E/"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="color:#993399;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">escutar</span></span></span></a><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="line-height: 25px;"></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="color:#ffcccc;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">HOLA</span></span></span></b><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="color:#ffcccc;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">NDÊS:</span></span></span></b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;"> Ik hou van je </span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="color:#993399;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">[íkháufanhê]</span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="color:#993399;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;"> </span></span></span><a href="http://pt.forvo.com/word/ik_hou_van_je/"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="color:#993399;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">escutar</span></span></span></a><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="line-height: 25px;"></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="color:#ffcccc;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">NOR</span></span></span></b><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="color:#ffcccc;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">UEGUÊS:</span></span></span></b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="color:#ffcccc;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;"> </span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">Jeg elsker deg </span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="color:#993399;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">[iái.élske.dái]</span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="color:#993399;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;"> </span></span></span><a href="http://pt.forvo.com/word/jeg_elsker_deg/"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="color:#993399;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">escutar</span></span></span></a><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;"><span class="Apple-style-span" style="line-height: 25px;"></span></span></span></div><div style="text-align: left;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="color:#ffcccc;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">POLONÊ</span></span></span></b><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="color:#ffcccc;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">S:</span></span></span></b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;"> Kocham cię </span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="color:#993399;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">[korhán.tchiê]</span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="color:#993399;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;"> </span></span></span><a href="http://pt.forvo.com/word/kocham_ci%C4%99/"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="color:#993399;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">escutar</span></span></span></a></div><div style="text-align: left;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="color:#ffcccc;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">ROMENO:</span></span></span></b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="color:#ffcccc;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;"> </span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">Te iubesc </span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="color:#993399;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">[te.iubésk]</span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="color:#993399;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;"> </span></span></span><a href="http://pt.forvo.com/word/te_iubesc/"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="color:#993399;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">escutar</span></span></span></a></div><div style="text-align: left;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="color:#ffcccc;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">RUS</span></span></span></b><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="color:#ffcccc;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">SO:</span></span></span></b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="color:#ff99ff;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;"> </span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">Я тебе люблю </span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="color:#993399;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">[ié.tebé.lhubliú]</span></span></span><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="color:#993399;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;"> </span></span></span><a href="http://pt.forvo.com/word/%D1%8F_%D1%82%D0%B5%D0%B1%D0%B5_%D0%BB%D1%8E%D0%B1%D0%BB%D1%8E/"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="color:#993399;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">escutar</span></span></span></a></div><div style="text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;"><br /></span> </span></div></div><div style="text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">Por hoje é só... Espero que tenham gostado.</span></span></div><div style="text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">Agora é só praticar!</span></span></div><div style="text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">Até a próxima...</span></span></div><div style="text-align: left;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">Beijo (Kiss /Beso / Bisou / Küssen / Bacio)</span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;"><br /></span> </span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#cc33cc;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">Obs.: Em breve teremos tudo em Japonês também... </span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#cc33cc;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">O que posso adiantar é que a forma mais usada de falar eu amo você em Japonês é AISHITERU (forma mais formal usada em público) e a pronúncia é assim mesmo como se escreve, aichiteru <span class="Apple-style-span" style="color:purple;">(</span></span><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;"><a href="http://pt.forvo.com/search/aishiteru/"><span class="Apple-style-span" style="color:purple;">escutar</span></a><span class="Apple-style-span" style="color:purple;">).</span></span></span></span></div><div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#cc33cc;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">ai = amor</span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#cc33cc;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">shi é uma das leituras do kanji de watashi (eu)</span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#cc33cc;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">É claro que existem outras formas como : dai suki, suki da yo, suki da...</span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#cc33cc;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">Mais isso é outra coisa... Calma que explicarei mais para frente tudo certinho...</span></span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#cc33cc;"><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;"><br /></span> </span></span></div><div><span class="Apple-style-span" style="color:#993399;"><b><span class="Apple-style-span" style="font-size:medium;"><span class="Apple-style-span" style="font-family:Times, 'Times New Roman', serif;">Aguardem !!!</span></span></b></span></div><div><span class="Apple-style-span" style=" line-height: 25px;font-family:arial, sans-serif;font-size:19px;"></span></div></div></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2025613887354387134-8780338982573156511?l=transliteralmente.blogspot.com' alt='' /></div>Bruna Guimarãeshttp://www.blogger.com/profile/10020681754718275436noreply@blogger.com1tag:blogger.com,1999:blog-2025613887354387134.post-88934070977952480342010-05-20T16:27:00.000-07:002010-06-24T09:11:51.122-07:00<div><b><span class="Apple-style-span" style="color:red;">HellooooooooO : )</span></b></div><div><br /></div><div><div>Tudo bem com vocês <b>?</b> Nós ( eu e Bruna ) criamos esse blog há uns 3 ou 4 dias e não tínhamos postado nada nele ainda. Pretendemos com ele falar de línguas, idiomas do mundo, a linguagem oral como forma de expressão. E claro, contar nossas experiências no aprendizado de : português, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano (e futuramente japonês [muitas línguas? {não}]).</div><div>Como dizemos, é a primeira vez que postamos aqui. Bruna está super empolgada com a idéia do blog e quer postar logo. Confesso que eu ( Luís ) preferia postar quando houvesse algo de interessante pra "inaugurar" o blog, mas também não consigo mais esperar. Hoje fomos atrás de "crianças felizes" na escola para nos ajudar com a primeira postagem, e conseguimos convencer algumas de gravar vídeos falando em línguas que eles conhecem, como vocês podem ver,</div><div><br /></div><div>em francês;</div><div><br /></div><object width="320" height="266" class="BLOG_video_class" id="BLOG_video-d1cba2e752ec8eef" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/get_player"><param name="bgcolor" value="#FFFFFF"><param name="allowfullscreen" value="true"><param name="flashvars" value="flvurl=http://v11.nonxt3.googlevideo.com/videoplayback?id%3Dd1cba2e752ec8eef%26itag%3D5%26app%3Dblogger%26ip%3D0.0.0.0%26ipbits%3D0%26expire%3D1331055639%26sparams%3Did,itag,ip,ipbits,expire%26signature%3D526C3099E5B42CD37BD87EF65C5F378F2C9F5D4D.3737EFC98F473C523C9C597581998DAB5CCA8CAD%26key%3Dck1&amp;iurl=http://video.google.com/ThumbnailServer2?app%3Dblogger%26contentid%3Dd1cba2e752ec8eef%26offsetms%3D5000%26itag%3Dw160%26sigh%3DHkkPePo1kcyVPTKNIF6zFcsg30c&amp;autoplay=0&amp;ps=blogger"><embed src="http://www.youtube.com/get_player" type="application/x-shockwave-flash"width="320" height="266" bgcolor="#FFFFFF"flashvars="flvurl=http://v11.nonxt3.googlevideo.com/videoplayback?id%3Dd1cba2e752ec8eef%26itag%3D5%26app%3Dblogger%26ip%3D0.0.0.0%26ipbits%3D0%26expire%3D1331055639%26sparams%3Did,itag,ip,ipbits,expire%26signature%3D526C3099E5B42CD37BD87EF65C5F378F2C9F5D4D.3737EFC98F473C523C9C597581998DAB5CCA8CAD%26key%3Dck1&iurl=http://video.google.com/ThumbnailServer2?app%3Dblogger%26contentid%3Dd1cba2e752ec8eef%26offsetms%3D5000%26itag%3Dw160%26sigh%3DHkkPePo1kcyVPTKNIF6zFcsg30c&autoplay=0&ps=blogger"allowFullScreen="true" /></object><br /><div><br /></div><div>em italiano;</div><div><br /></div><div><object width="320" height="266" class="BLOG_video_class" id="BLOG_video-9f93c26cd33add5f" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/get_player"><param name="bgcolor" value="#FFFFFF"><param name="allowfullscreen" value="true"><param name="flashvars" value="flvurl=http://v4.nonxt7.googlevideo.com/videoplayback?id%3D9f93c26cd33add5f%26itag%3D5%26app%3Dblogger%26ip%3D0.0.0.0%26ipbits%3D0%26expire%3D1331055639%26sparams%3Did,itag,ip,ipbits,expire%26signature%3D3EE1BF1C4FE1A8F7734EE7C412834A6A7F190756.509544294F1B8137AD02E676402BDB3C8CBEED3F%26key%3Dck1&amp;iurl=http://video.google.com/ThumbnailServer2?app%3Dblogger%26contentid%3D9f93c26cd33add5f%26offsetms%3D5000%26itag%3Dw160%26sigh%3DzqpNS7ohRkjrP2sZtfObcG3lfnc&amp;autoplay=0&amp;ps=blogger"><embed src="http://www.youtube.com/get_player" type="application/x-shockwave-flash"width="320" height="266" bgcolor="#FFFFFF"flashvars="flvurl=http://v4.nonxt7.googlevideo.com/videoplayback?id%3D9f93c26cd33add5f%26itag%3D5%26app%3Dblogger%26ip%3D0.0.0.0%26ipbits%3D0%26expire%3D1331055639%26sparams%3Did,itag,ip,ipbits,expire%26signature%3D3EE1BF1C4FE1A8F7734EE7C412834A6A7F190756.509544294F1B8137AD02E676402BDB3C8CBEED3F%26key%3Dck1&iurl=http://video.google.com/ThumbnailServer2?app%3Dblogger%26contentid%3D9f93c26cd33add5f%26offsetms%3D5000%26itag%3Dw160%26sigh%3DzqpNS7ohRkjrP2sZtfObcG3lfnc&autoplay=0&ps=blogger"allowFullScreen="true" /></object></div><div><br /></div><div>em italiano e inglês;</div><div><br /></div><div><object width="320" height="266" class="BLOG_video_class" id="BLOG_video-d25580a431baed5d" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/get_player"><param name="bgcolor" value="#FFFFFF"><param name="allowfullscreen" value="true"><param name="flashvars" value="flvurl=http://v22.nonxt2.googlevideo.com/videoplayback?id%3Dd25580a431baed5d%26itag%3D5%26app%3Dblogger%26ip%3D0.0.0.0%26ipbits%3D0%26expire%3D1331055639%26sparams%3Did,itag,ip,ipbits,expire%26signature%3DE50BA8BFE93018F0412CA7381DDF7395DC862D1.6F99C60EB497FF26F27650176E9C3270AEB414F9%26key%3Dck1&amp;iurl=http://video.google.com/ThumbnailServer2?app%3Dblogger%26contentid%3Dd25580a431baed5d%26offsetms%3D5000%26itag%3Dw160%26sigh%3DPMWQunLWOPyeMAFh29A-5Qe8xpo&amp;autoplay=0&amp;ps=blogger"><embed src="http://www.youtube.com/get_player" type="application/x-shockwave-flash"width="320" height="266" bgcolor="#FFFFFF"flashvars="flvurl=http://v22.nonxt2.googlevideo.com/videoplayback?id%3Dd25580a431baed5d%26itag%3D5%26app%3Dblogger%26ip%3D0.0.0.0%26ipbits%3D0%26expire%3D1331055639%26sparams%3Did,itag,ip,ipbits,expire%26signature%3DE50BA8BFE93018F0412CA7381DDF7395DC862D1.6F99C60EB497FF26F27650176E9C3270AEB414F9%26key%3Dck1&iurl=http://video.google.com/ThumbnailServer2?app%3Dblogger%26contentid%3Dd25580a431baed5d%26offsetms%3D5000%26itag%3Dw160%26sigh%3DPMWQunLWOPyeMAFh29A-5Qe8xpo&autoplay=0&ps=blogger"allowFullScreen="true" /></object></div><div><br /></div><div>em inglês;</div><div><br /></div><div><object width="320" height="266" class="BLOG_video_class" id="BLOG_video-ed31d1b2657973c5" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/get_player"><param name="bgcolor" value="#FFFFFF"><param name="allowfullscreen" value="true"><param name="flashvars" value="flvurl=http://v19.nonxt1.googlevideo.com/videoplayback?id%3Ded31d1b2657973c5%26itag%3D5%26app%3Dblogger%26ip%3D0.0.0.0%26ipbits%3D0%26expire%3D1331055639%26sparams%3Did,itag,ip,ipbits,expire%26signature%3D330A94E61AA3FE2393AD9E5636029BEA21EA4A58.2ACE292923FAEC13EDBCB5A71E3C42ACA55E0C65%26key%3Dck1&amp;iurl=http://video.google.com/ThumbnailServer2?app%3Dblogger%26contentid%3Ded31d1b2657973c5%26offsetms%3D5000%26itag%3Dw160%26sigh%3D_qjEbCQ510lcBNwhfBlv74EftSM&amp;autoplay=0&amp;ps=blogger"><embed src="http://www.youtube.com/get_player" type="application/x-shockwave-flash"width="320" height="266" bgcolor="#FFFFFF"flashvars="flvurl=http://v19.nonxt1.googlevideo.com/videoplayback?id%3Ded31d1b2657973c5%26itag%3D5%26app%3Dblogger%26ip%3D0.0.0.0%26ipbits%3D0%26expire%3D1331055639%26sparams%3Did,itag,ip,ipbits,expire%26signature%3D330A94E61AA3FE2393AD9E5636029BEA21EA4A58.2ACE292923FAEC13EDBCB5A71E3C42ACA55E0C65%26key%3Dck1&iurl=http://video.google.com/ThumbnailServer2?app%3Dblogger%26contentid%3Ded31d1b2657973c5%26offsetms%3D5000%26itag%3Dw160%26sigh%3D_qjEbCQ510lcBNwhfBlv74EftSM&autoplay=0&ps=blogger"allowFullScreen="true" /></object></div><div><br /></div><div>em japonês;</div><div><br /></div><div><object width="320" height="266" class="BLOG_video_class" id="BLOG_video-5bfb9b9d043ec2b2" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/get_player"><param name="bgcolor" value="#FFFFFF"><param name="allowfullscreen" value="true"><param name="flashvars" value="flvurl=http://v4.nonxt4.googlevideo.com/videoplayback?id%3D5bfb9b9d043ec2b2%26itag%3D5%26app%3Dblogger%26ip%3D0.0.0.0%26ipbits%3D0%26expire%3D1331055639%26sparams%3Did,itag,ip,ipbits,expire%26signature%3D164B6B147F032DE4E4BC6052AD44E627F2865755.258D5482D5901A8B1366F85DF7DDA15F30C8CCC0%26key%3Dck1&amp;iurl=http://video.google.com/ThumbnailServer2?app%3Dblogger%26contentid%3D5bfb9b9d043ec2b2%26offsetms%3D5000%26itag%3Dw160%26sigh%3DqJsGeviuhvWMI9XdMibeO4f0DJI&amp;autoplay=0&amp;ps=blogger"><embed src="http://www.youtube.com/get_player" type="application/x-shockwave-flash"width="320" height="266" bgcolor="#FFFFFF"flashvars="flvurl=http://v4.nonxt4.googlevideo.com/videoplayback?id%3D5bfb9b9d043ec2b2%26itag%3D5%26app%3Dblogger%26ip%3D0.0.0.0%26ipbits%3D0%26expire%3D1331055639%26sparams%3Did,itag,ip,ipbits,expire%26signature%3D164B6B147F032DE4E4BC6052AD44E627F2865755.258D5482D5901A8B1366F85DF7DDA15F30C8CCC0%26key%3Dck1&iurl=http://video.google.com/ThumbnailServer2?app%3Dblogger%26contentid%3D5bfb9b9d043ec2b2%26offsetms%3D5000%26itag%3Dw160%26sigh%3DqJsGeviuhvWMI9XdMibeO4f0DJI&autoplay=0&ps=blogger"allowFullScreen="true" /></object></div><div><br /></div><div><object width="320" height="266" class="BLOG_video_class" id="BLOG_video-9f05b8214c6b776c" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/get_player"><param name="bgcolor" value="#FFFFFF"><param name="allowfullscreen" value="true"><param name="flashvars" value="flvurl=http://v17.nonxt3.googlevideo.com/videoplayback?id%3D9f05b8214c6b776c%26itag%3D5%26app%3Dblogger%26ip%3D0.0.0.0%26ipbits%3D0%26expire%3D1331055639%26sparams%3Did,itag,ip,ipbits,expire%26signature%3D6CB9304279CEAD482D7417AAD0FF165767601A72.4EC25CF287BD575C2DD498E7AF6297835F2F4414%26key%3Dck1&amp;iurl=http://video.google.com/ThumbnailServer2?app%3Dblogger%26contentid%3D9f05b8214c6b776c%26offsetms%3D5000%26itag%3Dw160%26sigh%3De_ux7ehsRdkH28_oXdH4bMQ1EuE&amp;autoplay=0&amp;ps=blogger"><embed src="http://www.youtube.com/get_player" type="application/x-shockwave-flash"width="320" height="266" bgcolor="#FFFFFF"flashvars="flvurl=http://v17.nonxt3.googlevideo.com/videoplayback?id%3D9f05b8214c6b776c%26itag%3D5%26app%3Dblogger%26ip%3D0.0.0.0%26ipbits%3D0%26expire%3D1331055639%26sparams%3Did,itag,ip,ipbits,expire%26signature%3D6CB9304279CEAD482D7417AAD0FF165767601A72.4EC25CF287BD575C2DD498E7AF6297835F2F4414%26key%3Dck1&iurl=http://video.google.com/ThumbnailServer2?app%3Dblogger%26contentid%3D9f05b8214c6b776c%26offsetms%3D5000%26itag%3Dw160%26sigh%3De_ux7ehsRdkH28_oXdH4bMQ1EuE&autoplay=0&ps=blogger"allowFullScreen="true" /></object></div><div><br /></div><div><object width="320" height="266" class="BLOG_video_class" id="BLOG_video-927c398f15cbecf3" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/get_player"><param name="bgcolor" value="#FFFFFF"><param name="allowfullscreen" value="true"><param name="flashvars" value="flvurl=http://v10.nonxt6.googlevideo.com/videoplayback?id%3D927c398f15cbecf3%26itag%3D5%26app%3Dblogger%26ip%3D0.0.0.0%26ipbits%3D0%26expire%3D1331055639%26sparams%3Did,itag,ip,ipbits,expire%26signature%3D81B6F165538E21D69082AC2AD94BBF181CB1993B.2127A8681EBC695025C414EF72CE48F49E3A65B8%26key%3Dck1&amp;iurl=http://video.google.com/ThumbnailServer2?app%3Dblogger%26contentid%3D927c398f15cbecf3%26offsetms%3D5000%26itag%3Dw160%26sigh%3DHOVTdwY8JyB4zMEdQeDiG6Zknk4&amp;autoplay=0&amp;ps=blogger"><embed src="http://www.youtube.com/get_player" type="application/x-shockwave-flash"width="320" height="266" bgcolor="#FFFFFF"flashvars="flvurl=http://v10.nonxt6.googlevideo.com/videoplayback?id%3D927c398f15cbecf3%26itag%3D5%26app%3Dblogger%26ip%3D0.0.0.0%26ipbits%3D0%26expire%3D1331055639%26sparams%3Did,itag,ip,ipbits,expire%26signature%3D81B6F165538E21D69082AC2AD94BBF181CB1993B.2127A8681EBC695025C414EF72CE48F49E3A65B8%26key%3Dck1&iurl=http://video.google.com/ThumbnailServer2?app%3Dblogger%26contentid%3D927c398f15cbecf3%26offsetms%3D5000%26itag%3Dw160%26sigh%3DHOVTdwY8JyB4zMEdQeDiG6Zknk4&autoplay=0&ps=blogger"allowFullScreen="true" /></object></div><div><br /></div><div>em espanhol;</div><div><br /></div><div><object width="320" height="266" class="BLOG_video_class" id="BLOG_video-1345bf988e1044ad" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/get_player"><param name="bgcolor" value="#FFFFFF"><param name="allowfullscreen" value="true"><param name="flashvars" value="flvurl=http://v13.nonxt2.googlevideo.com/videoplayback?id%3D1345bf988e1044ad%26itag%3D5%26app%3Dblogger%26ip%3D0.0.0.0%26ipbits%3D0%26expire%3D1331055639%26sparams%3Did,itag,ip,ipbits,expire%26signature%3D6FCB71B8254E7328AF0F7E698C2DFCC828E26A1A.5D5C1B0E50345416D5B206065ECC1902B4CDA162%26key%3Dck1&amp;iurl=http://video.google.com/ThumbnailServer2?app%3Dblogger%26contentid%3D1345bf988e1044ad%26offsetms%3D5000%26itag%3Dw160%26sigh%3DVoVWlTZVN1t1NliiN2sncvTSVGA&amp;autoplay=0&amp;ps=blogger"><embed src="http://www.youtube.com/get_player" type="application/x-shockwave-flash"width="320" height="266" bgcolor="#FFFFFF"flashvars="flvurl=http://v13.nonxt2.googlevideo.com/videoplayback?id%3D1345bf988e1044ad%26itag%3D5%26app%3Dblogger%26ip%3D0.0.0.0%26ipbits%3D0%26expire%3D1331055639%26sparams%3Did,itag,ip,ipbits,expire%26signature%3D6FCB71B8254E7328AF0F7E698C2DFCC828E26A1A.5D5C1B0E50345416D5B206065ECC1902B4CDA162%26key%3Dck1&iurl=http://video.google.com/ThumbnailServer2?app%3Dblogger%26contentid%3D1345bf988e1044ad%26offsetms%3D5000%26itag%3Dw160%26sigh%3DVoVWlTZVN1t1NliiN2sncvTSVGA&autoplay=0&ps=blogger"allowFullScreen="true" /></object></div><div><br /></div><div></div><div></div><div><div>( ou também os que pelo menos tentaram, como vocês podem conferir rs ).</div><div><br /></div></div><object width="320" height="266" class="BLOG_video_class" id="BLOG_video-fcd65a24f30ee601" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/get_player"><param name="bgcolor" value="#FFFFFF"><param name="allowfullscreen" value="true"><param name="flashvars" value="flvurl=http://v3.nonxt8.googlevideo.com/videoplayback?id%3Dfcd65a24f30ee601%26itag%3D5%26app%3Dblogger%26ip%3D0.0.0.0%26ipbits%3D0%26expire%3D1331055639%26sparams%3Did,itag,ip,ipbits,expire%26signature%3D7721DFC66646BCAD73DA8C9E34BB33478FE0B4A2.5AE21A8347BFB140A9CA268267450F67FE82592F%26key%3Dck1&amp;iurl=http://video.google.com/ThumbnailServer2?app%3Dblogger%26contentid%3Dfcd65a24f30ee601%26offsetms%3D5000%26itag%3Dw160%26sigh%3DccglLFzc6yOqsJCktyeH5vbr0ZI&amp;autoplay=0&amp;ps=blogger"><embed src="http://www.youtube.com/get_player" type="application/x-shockwave-flash"width="320" height="266" bgcolor="#FFFFFF"flashvars="flvurl=http://v3.nonxt8.googlevideo.com/videoplayback?id%3Dfcd65a24f30ee601%26itag%3D5%26app%3Dblogger%26ip%3D0.0.0.0%26ipbits%3D0%26expire%3D1331055639%26sparams%3Did,itag,ip,ipbits,expire%26signature%3D7721DFC66646BCAD73DA8C9E34BB33478FE0B4A2.5AE21A8347BFB140A9CA268267450F67FE82592F%26key%3Dck1&iurl=http://video.google.com/ThumbnailServer2?app%3Dblogger%26contentid%3Dfcd65a24f30ee601%26offsetms%3D5000%26itag%3Dw160%26sigh%3DccglLFzc6yOqsJCktyeH5vbr0ZI&autoplay=0&ps=blogger"allowFullScreen="true" /></object><br /><div><br /></div><div><object width="320" height="266" class="BLOG_video_class" id="BLOG_video-853157bc43fda073" classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11cf-96B8-444553540000" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0"><param name="movie" value="http://www.youtube.com/get_player"><param name="bgcolor" value="#FFFFFF"><param name="allowfullscreen" value="true"><param name="flashvars" value="flvurl=http://v1.nonxt3.googlevideo.com/videoplayback?id%3D853157bc43fda073%26itag%3D5%26app%3Dblogger%26ip%3D0.0.0.0%26ipbits%3D0%26expire%3D1331055639%26sparams%3Did,itag,ip,ipbits,expire%26signature%3D55DA2A03C15EE61E70DD0D36DE53082118BE3BE.45D7E03A66D39F19BD0EFEB73F9991C78869F092%26key%3Dck1&amp;iurl=http://video.google.com/ThumbnailServer2?app%3Dblogger%26contentid%3D853157bc43fda073%26offsetms%3D5000%26itag%3Dw160%26sigh%3D2aVP3O9VPJV8tTBlWQEzMW0xQvE&amp;autoplay=0&amp;ps=blogger"><embed src="http://www.youtube.com/get_player" type="application/x-shockwave-flash"width="320" height="266" bgcolor="#FFFFFF"flashvars="flvurl=http://v1.nonxt3.googlevideo.com/videoplayback?id%3D853157bc43fda073%26itag%3D5%26app%3Dblogger%26ip%3D0.0.0.0%26ipbits%3D0%26expire%3D1331055639%26sparams%3Did,itag,ip,ipbits,expire%26signature%3D55DA2A03C15EE61E70DD0D36DE53082118BE3BE.45D7E03A66D39F19BD0EFEB73F9991C78869F092%26key%3Dck1&iurl=http://video.google.com/ThumbnailServer2?app%3Dblogger%26contentid%3D853157bc43fda073%26offsetms%3D5000%26itag%3Dw160%26sigh%3D2aVP3O9VPJV8tTBlWQEzMW0xQvE&autoplay=0&ps=blogger"allowFullScreen="true" /></object><br /><div><br /></div><div><div>Enfim, para todos que amam idiomas, gostam ou simplesmente fazem o curso <s><span class="Apple-style-span" style="font-family:arial;">porque são obrigados</span></s>, esperamos que esse blog seja tão legal pra vocês quanto será pra nós, pois estamos nos divertindo muito juntando todo nosso vocabulário para esse blog, pois nossa comunicação no dia-a-dia é uma enorme miscelânea, muito cômica, e queremos passar essa comicidade pra vocês : )</div><div><br /></div><div>O Blog agora está oficialmente inaugurado, com muito carinho, de Lu &amp; Bruna.</div></div></div></div><div class="blogger-post-footer"><img width='1' height='1' src='https://blogger.googleusercontent.com/tracker/2025613887354387134-8893407097795248034?l=transliteralmente.blogspot.com' alt='' /></div>Lounoreply@blogger.com1